Aan het begin van het tweede seizoen van All Creatures Great and Small is James Herriot (Nicholas Ralph) weer eventjes thuis in Glasgow. Als een lokale dierenarts hem een permanente aanstelling aanbiedt, moet James kiezen tussen een baan dicht bij zijn bejaarde moeder en een terugkeer naar Darrowby, waar hij het zo naar zijn zin heeft. James kiest voor Darrowby, en misschien ook wel omdat Helen een stuk minder onbereikbaar lijkt nu ze haar verloving heeft afgebroken.

All Creatures Great and Small

Met Rachel Shenton, de actrice die Helen speelt, heeft All Creatures Great and Small een Oscarwinnaar in de cast. Shenton kreeg het beeldje echter niet voor haar acteerwerk, maar als producent van The Silent Child, een korte film in gebarentaal die ze ook zelf heeft geschreven. (HH)