Babyzorg voor Wolf

Slaapgebrek zorgde ervoor dat een oververmoeide Wolf (Donald MacLean Jr.) in de vorige Nurses in de problemen kwam. Het is te hopen dat hij inmiddels een beetje is bijgeslapen, want hij krijgt de zorg over een pasgeboren baby. En dat is een verantwoordelijkheid die Wolf helemaal niet gewend is. Ashley (Natasha Calis) en Caro (Alexandra Ordolis) praten samen over vorige relaties.

Keons kwestie

Keon heeft het moeilijk. Hij heeft het gevoel dat Molly hem op een zijspoor probeert te zetten en weet niet goed hoe hij daarmee moet omgaan. Wanneer Naz een speciale band met een patiënt ontwikkelt, is het zaak om daar evenwicht in aan te brengen. De collega’s komen na het werk samen voor een feestje, maar uiteindelijk blijkt dat ze hun werk eigenlijk nooit kunnen loslaten.