In de jaren 70 en 80 was Italië in de greep van politieke onrust, die gepaard ging met bomaanslagen, liquidaties en ontvoeringen. Het derde seizoen van De Geniale Vriendin is aanbeland in deze 'Jaren van Lood', en ook in Napels vliegen de communisten en neofascisten elkaar in de haren. Tegen deze achtergrond proberen Elena en Pietro (Margherita Mazzucco en Matteo Cecchi) hun kinderen groot te brengen.

Eduardo Scarpetta

Deze week leidt een bezoek van Pasquale (Eduardo Scarpetta) tot spanning in huis. De radicale communist zou twee moorden op zijn geweten hebben en gedraagt zich vijandig tegen Pietro. Ook de komst van Lila's zoon Gennario geeft veel onrust. Elena heeft haar vriendin beloofd zich een zomer over hem te ontfermen, maar haalt zich daarmee heel wat op de hals.