Isabelle (Hanna Verboom) hoort van een naar Boekarest weggepromoveerde medewerker de ware testresultaten van het antidepressiemiddel Aspergon. De documenten zijn verdwenen omdat het medicijn miljoenen opbracht. Maar deze wetenschapper heeft de testen uitgevoerd en vertelt Isabelle dat hij geadviseerd had om met de productie te stoppen.

Gevaarlijk medicijn

De muizen waarop proeven werden gedaan, werden in enkele gevallen namelijk agressief. Dat baart Isabelle extra zorgen omdat haar zoon Art (Roman Derwig, de zoon van Jacob Derwig die ook in de serie speelt) het middel slikt en nu door India reist.

Bezorgd probeert ze haar zoon te bereiken, maar die heeft zijn telefoon uitgezet omdat zijn vriendinnetje Kate (Olivia Lonsdale) vindt dat hij moet afkicken van alle technologie.