Elsbeth (Carrie Preston) krijgt ditmaal te maken met een knappe Schot. Deze Angus heeft een videokunstwerk gemaakt dat New York verbindt met een plaatsje aan de Schotse kust. Daar is een moord gepleegd en de twee proberen die samen vanuit de VS op te lossen.

Ioan Gruffudd

De rol van Angus wordt in Elsbeth gespeeld door Ioan Gruffudd, en eigenlijk is dat best opmerkelijk. Gruffudd is namelijk geen Schot maar een Welshman. Hij is zelfs zo trots op zijn afkomst, dat hij de Welshe versie van zijn geboortenaam Griffiths gebruikt als artiestennaam.

Een Schot spelen is voor deze ervaren acteur echter een fluitje van een cent. Hij was eerder te zien in kaskraker Titanic, als het titelpersonage in de Horatio Hornblower-reeks, en als Mr. Fantastic in de superheldenfilms over de Fantastic 4.