In de vierde en voorlopig laatste aflevering van de Britse misdaadserie Maigret krijgt de gelijknamige hoofdcommissaris te maken met de moord op twee vrouwen, een danseres en een gravin. Het kan niet anders of Maigret, gespeeld door Rowan Atkinson, vraagt zich deze keer voortdurend af of hij deze doden had kunnen voorkomen. De danseres had hem een dag voor haar eigen dood namelijk gewaarschuwd voor de moord op de gravin, nadat ze in de club waar ze werkte een gesprek opving waarin de moord op de gravin werd beraamd. Maigret geloofde haar echter niet en in de dagen erna vonden beide vrouwen de dood. Lukt het de Franse politieman om de dodelijke link tussen de slachtoffers te vinden? En om de straten van Montmartre te behoeden voor nog meer kwaad? (HH)