NCIS-directeur Leon Vance (Rocky Carroll) is betrokken bij diplomatiek overleg op hoog niveau tussen de Verengde Staten en Venezuela. De gesprekken moeten de gespannen relatie tussen de landen verbeteren, maar door een schokkend incident dreigt dat volledig mis te gaan in deze aflevering van NCIS.

Diego Barreto

In zijn kantoor heeft directeur Vance een ontmoeting met Diego Barreto, een Venezolaanse dubbelagent die hem van waardevolle informatie voorziet. Wanneer Barreto plots dood neervalt en blijkt te zijn vergiftigd, moeten de NCIS-agenten alles op alles zetten om het lichaam te laten verdwijnen en uit te zoeken wie er achter de moord zit.

Tot overmaat van ramp stuiten ze daarbij op een tweede lichaam, wat de toch al gevoelige zaak nog een stuk ingewikkelder maakt. 

Wanneer is NCIS op televisie te zien?

Deze aflevering van NCIS is op zaterdag 13 juni 2026 om 20:00 uur te zien op NET 5. (HH)