Nu een lange flashback het verleden van Kira Manning (Keeley Hawes) en haar bioprinttechnologie heeft ingevuld, pakt Orphan black: Echoes in deze aflevering de draad weer op.

Orphan Black: Echoes

Kira en Lucy (Krysten Ritter) proberen door te dringen tot miljardair Paul Darros. Kira's voormalige laboratoriumassistent Josh lijkt daarvoor de aangewezen persoon, maar die reageert aan de telefoon afwijzend op Kira's vragen. Ze besluit een poging te wagen om Josh' adres te ontfutselen via zijn dierenarts.

Amanda Fix

Ondertussen wordt Jules (Amanda Fix) ontvoerd en overgebracht naar het onderkomen van Darros. Daar maakt ze kennis met Xander (Vinson Tran), die haar vertelt over de hightechbeveiliging die ontsnappen onmogelijk maakt. Wat Jules nog niet weet is dat zij en Xander een geheim delen.