Een nieuwe bestemming betekent ook een nieuwe kamerindeling. Eerder bleek al in Down the Road dat Sabine zo haar voorkeuren heeft naast wie ze slaapt. Ze voelt zich het veiligst als ze naast Dieter mag liggen en compromissen zijn er niet. 

Down the Road

De groep is in deze aflevering aangekomen in Vancouver, in het westen van Canada. Iedereen kijkt zijn ogen uit in het luxehuis met uitzicht op de Grote Oceaan.

Het enthousiasme maakt snel plaats voor commotie als duidelijk wordt wie bij wie op de kamer mag slapen. Sabine is teleurgesteld als ze hoort hoe de nieuwe indeling is, maar zij is niet de enige die zich druk maakt.

Snorkelen

De volgende dag is de kou alweer uit de lucht als de groep een boottripje op zee gaat maken. De deelnemers mogen snorkelen tussen zeehonden.