In de meeste gevallen vertrekken deelnemers aan emigratieprogramma's als stel of familie. Jesse en Jeremy pakken het anders aan in deze aflevering van et Roer Om. Het echtpaar laat Nederland achter zich om samen met goede vriend Bart op Gran Canaria een nieuwe start te maken.

Dragqueenbar op Gran Canaria

De mannen hebben hun geld gestoken in de overname van een dragqueenbar op de lhbti+-vriendelijke vakantiebestemming. Het plan is dat ze niet alleen achter de bar staan: zowel Bart als Jeremy gaan in het etablissement optredens verzorgen met hun drag act. De band tussen de uitgesproken heren zorgt voor een interessante dynamiek. Zeker als de plannen heel anders lopen dan verwacht.

Door een reeks tegenslagen lijkt het haast onhaalbaar om de geplande openingsdatum te halen.