Settentrione. Italianen duiden met deze tongbreker het noordelijk deel van hun land aan. Het is de plek waar Erik en Lisa zich willen settelen in Het Roer Om. Het plan is om een oude boerderij om te toveren tot luxe B&B, maar dan moet de lokale administratieve molen wel een beetje meewerken.

Het Roer Om

Het gebied ligt in de imposante Dolomieten, genoemd naar de karakteristieke dolosteen. De bergen nodigen uit tot wandelingen en bieden adembenemende uitzichten; sinds 2009 staan ze op de Unesco Werelderfgoedlijst.

In de regio spreken bewoners zowel Italiaans als Duits, een overblijfsel van de periode tot 1918 toen de Oostenrijks-Italiaanse grens dwars door de Dolomieten liep. Na de Eerste Wereldoorlog verplaatste de grens, maar de culturele invloed bleef zichtbaar.