Kees van der Spek: Oplichters aangepakt start het nieuwe seizoen met handel in verboden dierproducten als tijgervlees en neushoorn. Al eeuwen denkt men dat de gemalen hoorn van neushoorns een medisch wondermiddel is. Het poeder zou kwalen als reuma, spit, de griep en zelfs impotentie kunnen verhelpen. De moderne medische wetenschap heeft al deze claims allang afgedaan als broodjeaapverhalen, maar de vraag naar het prijzige poeder is niet gestopt.

Overheid betrokken bij dierenhandel

Kees ontdekt in de hoofdstad Hanoi dat zelfs de overheid betrokken is bij de lucratieve handel in beschermde dieren. Hij komt op het spoor van een corrupte parlementariër die niet happig is om te praten over zijn zaakjes omdat hij (terecht) vermoedt dat Van der Spek geen handelaar is, maar een undercoverjournalist.