S1 ·  18/26 ·  Zoë en Erwin, of eigenlijk Lassie, ontdekken zwartvoetbunzingen op de Donnerweide. Die waren al bijna uitgestorven, dus doen ze er alles aan om de populatie met rust te laten. Echter, Robert Homburg heeft een lokkertje voor de toeristen bedacht: het monster van Diamantmeer, een zogenaamd fabeldier, waar de toeristen naar kunnen kijken. Om bij het meer te komen, steken ze dwars de weide over waar de bunzingen staan. Zoë en Erwin ontdekken dat Nick Huitenga vermomd als monster door het meer zwemt. Uiteindelijk wordt hij ontmaskerd en hebben de toeristen genoeg aan het observeren van de bunzingen.