De dove Nicholas Quinn wordt vergiftigd in zijn huis aangetroffen. Morse (John Thaw) en Lewis vermoeden dat er geen sprake is van zelfmoord. Het slachtoffer werkte op de universiteit bij een commissie die de examens voor studenten in het buitenland coördineert.

Examenfraude

Als de twee rechercheurs beginnen te graven in de zaak, stuiten ze op examenfraude. Is Quinn meer te weten gekomen dan goed voor hem was? Dit is de tweede aflevering van Inspector Morse, en zoals ook later in de reeks zijn er veel bekende gezichten in te zien. Een ervan is Clive Swift, die de rol van de verdachte dr. Bartlett voor zijn rekening neemt. Swift is in Nederland vooral bekend als Richard, echtgenoot annex voetveeg van de excentrieke Hyacinth Bucket in Keeping up appearances.