Coks Donders schuift aan bij Rachel Rosier in Adieu! Volgende Kaart. De publiekshistoricus en amerikanist krijgt interessante levensvragen voorgeschoteld. Kiest ze bijvoorbeeld liever voor een enkeltje of een retourtje naar de hemel?