Richard krijgt in deze aflevering van All Creatures Great and Small de uitslag van zijn examen. Hij heeft het zo goed gedaan dat hij in aanmerking komt voor een droombaan als onderzoeker in Londen. Hij weet echter niet of hij het warme nest van Skeldale House wil verlaten.