Twee personages wier onschuld is verstoord door omstandigheden buiten hun macht. Horacio is een boer die als kind wees werd en daardoor zijn jeugd vroegtijdig afbrak om de wereld zelf te ontdekken, ondanks een degeneratieve ziekte die de beweeglijkheid van zijn handen aantast. Samuel is een tienjarige jongen die alleen met zijn moeder woont en een jeugd vol nieuwsgierigheid en een verlangen om de wereld te veroveren beleeft, geholpen door een nieuwe technologische uitvinding die in zijn stad verschijnt: het internet. Samen beginnen ze aan een leerzaam avontuur waarin ze ontdekken dat niet alles is zoals ze dachten, en waarin ze momenten van geluk en tegenspoed meemaken.