TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Film

Herman Finkers wil van zijn vrouw af in De beentjes van Sint-Hildegard

Esther Hut

·

28 juli 2022 22:40

·

LAATSTE UPDATE: 04-08-22 17:00

De beentjes van Sint-Hildegard

© September Film

De beentjes van Sint-Hildegard

Mis niets over De beentjes van Sint-Hildegard. Voeg TVgids.nl als voorkeursbron toe in Google.

Maak TVgids.nl je Google-favoriet

Een man is zijn bemoeizuchtige vrouw zat. Maar hoe komt hij in De beentjes van Sint-Hildegard onder haar juk vandaan?

In de 35 jaar dat ze getrouwd zijn heeft veearts Jan (Herman Finkers) nooit iets zelf beslist: zijn vrouw Gedda (Johanna ter Steege) regelt altijd alles voor hem. Dat gaat hem steeds meer tegenstaan.

De beentjes van Sint-Hildegard

De druppel: als zijn schoonvader overlijdt, geven Gedda en haar moeder geen gehoor aan diens laatste wens. Jan wil meer vrijheid, maar hoe?

De manier waarop hij onder Gedda's juk vandaan probeert te komen, voert wat ver, maar uiteindelijk werkt het wel.

Herman Finkers baseerde het scenario voor De beentjes van Sint-Hildegard op de Tsjechische film Teorie tygra. Hij verplaatste de handeling naar thuisstreek Twente.

De liefde voor de regio spat van het scherm: de personages spreken bijna allemaal Twents en regisseur Johan Nijenhuis brengt het landschap op zijn voordeligst in beeld. Resultaat: een fijne tragikomedie over hoe liefde lucht nodig heeft om te kunnen leven.

Herman Finkers

Herman Finkers moest veel van de dialogen in De beentjes van Sint-Hildegard twee keer schrijven. In het Twents, voor in de film zelf en in het Nederlands, voor in de ondertiteling.

Dat laatste vond hij moeilijker dan het eerste. In het Twents hoefde hij dingen niet per se netjes te verwoorden.

Dat maakte het moeilijk om een goede Nederlandse vertaling te vinden. Tenminste, eentje die niet te grof was.

Terugkijken · Streamen · Vooruitkijken

Ontdek hier wanneer De beentjes van Sint-Hildegard op tv is of waar je het kunt streamen. KLIK HIER

Wat je verder niet mag missen

Tom Hanks jaagt op meesteroplichter Leonardo DiCaprio in Catch Me If You Can

In Catch Me If You Can is de identiteit van Leonardo DiCaprio zo veranderlijk als het weer.

Lees verder

Vanavond 20:54 - 22:21 · Amusement

Veel deelnemers aan B&B Vol Liefde, zowel de bed-and-breakfasteigenaren als de singles die te gast zijn, worden later BN'ers die regelmatig te zien zijn op tv. Voor nu wordt eerst nog voorzichtig kennisgemaakt.

Vanavond 19:20 - 20:00 · Serie

Marloes vermoedt dat haar neef Snoek meer weet van de xtc die Mitchell bijna fataal werd in Woeste Grond. Aniek Stokkers speelt Marloes. De actrice was ook te zien in de film De Beentjes van Sint-Hildegard en is poppenspeler.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 11:15

Zus van Fabiënne uit De Bondgenoten spreekt zich uit over gerucht: 'Het is te bizar voor woorden'

10:05

De allereerste beelden van het vijftiende seizoen van Urk! zijn verschenen

10:00

Menno Bentveld blijkt dol op deze spelshow: 'Vanaf de bank speel ik altijd fanatiek mee'

09:30

De familie Bal uit Een Huis Vol deelt verdrietig bericht: 'Zijn laatste dag was er één vol liefde'

09:08

Onderweg naar Liefde krijgt toch een derde seizoen

De tv van gisteren

De TV van gisteren: De eerste afvaller van B&B Vol Liefde 2026 is alweer een feit

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 08 JUL

You, Me & Tuscany

12 MRT

Midwinter Break

27 JUL

Dora (2024)

01 FEB

You Had Me At Aloha

09 FEB

Rikkie de ooievaar

START

Strijd der supermachten: Amerika vs China

Vanavond 22:40 - 23:40 · Informatief

In de tweedelige documentaire Strijd Der Supermachten: Amerika Vs China wordt getoond hoe China aan de stoelpoten van de Verenigde Staten zaagt, die vrijwel de gehele twintigste eeuw de voornaamste supermacht waren, en waar deze grootmachten met elkaar botsen.

LIVE

Nu 13:20 - 18:00 · Sport

De rit van Chambéry naar Voiron in de Tour de France is 175 kilometer lang en begint pittig, waarna een steile afdaling en een licht glooiend vervolg volgen die de etappe zowel in een sprint als in een succesvolle ontsnapping kunnen laten eindigen.

MAX Skûtsje journaal

Vanavond 18:55 - 19:20 · Sport

Op de vierde dag is Terherne de startplaats voor het MAX Skûtsje Journaal. En dat is een mooie locatie, niet in de laatste plaats voor het aanwezige publiek, dat vanaf de bekende pier de wedstrijd kan volgen. Bert Haandrikman doet weer verslag.

The Hangover Part III

Vanavond 20:25 - 22:26 · Film

In The Hangover Part III keren Alan, Phil, Stu en Doug voor het laatst terug naar Las Vegas. De heren hebben deze keer geen kater, maar dat wil natuurlijk niet zeggen dat ze hebben geleerd van hun fouten.

Vanavond 20:25 - 21:35 · Serie

In de serie Shetland leek Billy McCabe altijd een betrouwbare agent, maar Tosh ontdekt dat haar collega geld heeft aangenomen van de corrupte Robert Tulloch, wat Billy dicht bij de kring van verdachten in de moord op Eadie Tulloch brengt.

Detective Knight: Independence

Vanavond 20:27 - 22:23 · Film

In Detective Knight: Independence krijgt Detective Knight te maken met een terroristische groep. Knight trekt alles uit de kast om deze bende op te pakken

Vanavond 20:30 - 22:15 · Film

In de film Liar Liar moet de gladde advocaat Fletcher (Jim Carrey) voor zijn werk de ene na de andere leugen verzinnen, waarbij dat liegen er zo ingebakken zit dat hij zelfs tegen zijn vrouw en zoontje liegt.

Het gevoel van de Vierdaagse

Vanavond 20:35 - 21:05 · Informatief

Jan Hendriks loopt voor de 46e keer de Nijmeegse 4Daagse en beleeft daarbij Het Gevoel van de Vierdaagse als geen ander. Hij verzamelt niet alleen kruisjes, maar ook al het andere over zijn geliefde wandeltocht. Hendriks' huis is net een museum, met lepels, posters en glazen.

Toon meer tips