De Zweedse misdaadserie Beck is gebaseerd op de personages uit de boeken van Maj Sjöwall en Per Wahlöö, maar de verhalen zijn speciaal geschreven voor de serie.

Beck

Voor de laatste aflevering van dit seizoen lieten de scenaristen zich echter inspireren door het Beck-mysterie De lachende politieman uit 1968, over een aanslag op een bus. De schietpartij vindt plaats in een bus vol politiekadetten, vlak na een protest tegen politiegeweld. Martin Beck (Peter Haber) vermoedt een verband. Een tip van zijn kleinzoon, politiekadet Vilhelm (Valter Skarsgård), brengt hem dichter bij een mogelijke dader.

Valter Skarsgård

De introductie van Vilhelm Beck zou kunnen betekenen dat er een wisseling van de wacht op komst is in de serie, waarvan een negende seizoen op stapel staat.