TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Delen

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Tags en meer informatie

De luizenmoeder

Wat je verder niet mag missen

Programma WK voetbal zondag 21 juni

Het WK voetbal gaat vandaag verder met vier wedstrijden in de groepen G en H. Spanje en België hopen hun eerste overwinning van het toernooi te boeken, terwijl ook Uruguay weer in actie komt op het wereldkampioenschap.

Lees verder

Kan de Spaanse Lamine Yamal shinen in de strijd tegen Saoedi-Arabië?

Spanje, een van de favorieten voor de eindzege, speelt zijn tweede wedstrijd. Saoedi-Arabië is de tegenstander. Grote vraag is alleen hoe fit sterspeler Lamine Yamal is.

Lees verder

Straks 21:00 - 22:30 · Amusement

De plaats delict is dit keer Forteiland IJmuiden. Daar is Frans Duijts met een kandelaar vermoord tijdens een gemaskerd bal. Onder meer Irene Moors, Roy Donders en Jasmine Sendar gaan in Moordfeest op zoek naar de dader.

LIVE

Vandaag 19:45 - 00:10 · Muziek

Pinkpop beleeft de laatste dag van zijn 55e editie en hiermee is dit ook de laatste uitzending vol hoogtepunten en liveoptredens. Het jubileum vierde het festival vanmiddag al met een groot aantal Limburgse artiesten.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 08:05

Alle uitslagen van het WK voetbal 2026 op een rij

10:56

'Chantal Janzen en Elise Schaap spelen hoofdrollen in nieuwe dramaserie'

10:40

'Nepobaby' Nicky van der Gijp over kritiek op Het Oranje Café: 'Makkelijke inkopper'

10:14

Judith en Bart uit Winter Vol Liefde dreigen zonder hulp boerderij te verliezen: 'Staan opeens voor enorme uitdaging'

09:23

Renze Klamer reageert op pittige uitspraak van Johan Derksen: 'Erger in de omgang dan Matthijs van Nieuwkerk'

De tv van gisteren

De TV van gisteren: Monsterzege Oranje tegen Zweden gezien door 4,6 miljoen

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 21 MRT

Barron's Cove

Love

Say Yes to the Dress: Atlanta

Thelma

Japan (TE)

About My Father

Straks 20:00 - 21:46 · Film

In About My Father kijkt Sebastians vader Salvo (Robert De Niro) argwanend naar zijn toekomstige schoonfamilie.

Straks 20:00 - 22:00 · Film

Jennifer Beals speelt in Flashdance een staalarbeider met een droom. Ze wil danseres worden, maar moet daar wel veel obstakels voor overwinnen.

Straks 20:00 - 21:59 · Film

In mei 1940 riskeren Britse militairen en burgers hun leven in Operation Dynamo, ook wel bekend als Dunkirk. Het doel: honderdduizenden ingesloten geallieerde soldaten van de stranden van Duinkerke bevrijden.

Straks 20:00 - 23:52 · Film

The Green Mile vertelt het verhaal van John Coffey. Hij is veroordeeld voor de moord op twee meisjes en komt terecht in een gevangenis in Louisiana. Hier verandert hij de levens van de bewakers op verschillende manieren.

Attenborough: Kingdom

Straks 20:25 - 21:25 · Natuur

De leeuwentroep in Zambia floreert, maar dat is van korte duur. In Attenborough: Kingdom vallen de welpjes ten prooi aan de hyena's en twee mannetjes worden gedood door stropers. Onder deze omstandigheden is overleven uiterst moeilijk.

Straks 20:30 - 22:27 · Film

Natuurlijk is het leuk als je de vrouw van je dromen tegenkomt, net zoals in de film 50 First Dates. Het is alleen wel lastig als je haar elke dag opnieuw moet veroveren.

Vanavond 21:46 - 23:58 · Film

Opa's zijn lief, wijs en ze maken vaak de beste flauwe grapjes. En omdat ze al een dagje ouder zijn, zijn ze hun wilde haren ondertussen wel kwijt. Behalve dan de opa in Dirty Grandpa.

Vanavond 21:59 - 00:38 · Film

Met Jaws maakte de toen nog piepjonge Steven Spielberg dé haaienfilm. Zwem je niet in zee omdat je bang bent voor haaien? Dan komt dat waarschijnlijk door Steven Spielberg.

Toon meer tips