TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Delen

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Tags en meer informatie

De luizenmoeder

Wat je verder niet mag missen

Welk programma gun jij de Gouden Televizier-Ring 2026? Stem nu mee!

De stembussen van de derde kwalificatieronde voor de Gouden Televizier-Ring 2026 zijn NU geopend. Breng dus snel je stem uit via deze link.

Lees verder

The Thin Red Line

Vandaag 21:25 - 00:45 · Film

In The Thin Red Line toont regisseur Terrence Malick de harde werkelijkheid van de slag om Guadalcanal. Voor zijn film The Thin Red Line wist hij topacteurs als Goerge Clooney en Sean Penn te strikken.

Tina in Sexbierum

Nu 22:45 - 23:25 · Informatief

Tina meldt zich in deze derde en laatste aflevering van Tina in Sexbierum bij een fanfare in Sexbierum. Verder spreekt ze uitgebreid met de in Syrië geboren dorpsgenoot Baidaa, die wijze woorden spreekt over hoe integratie kan werken.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 15:03

Noord-Macedonië keert na vijf jaar terug op Eurovisie Songfestival

14:27

Marieke Elsinga (39) gewond bij opnames Qmusic challenge na botsing met drone

11:02

Wanneer is de reünie van De Bachelorette op Videoland te zien?

09:13

John van den Heuvel doet onthulling in nieuwe Videoland Original: topcrimineel Bolle Jos was bijna gepakt

08:11

Presentatrice Hila Noorzai bevallen van een zoontje

De tv van gisteren

De TV van gisteren: Kijkers genieten van het Musical Awards Gala

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 20:30

System

Kyle Larson vs. The Double

Code 3

The Surrender

Misery

Nu 23:00 - 01:15 · Film

In een dorre toekomst onderzoekt Jacq Vaucan (Antonio Banderas) in Automata een robot die iets onmogelijks lijkt te hebben gedaan: zichzelf repareren. Dat klinkt als een technisch foutje, maar het kan het begin zijn van een nieuwe levensvorm.

Nu 23:14 - 01:22 · Film

Charlize Theron speelt in Atomic Blonde, dit spectaculaire spionnenspektakel, een Britse geheim agent die net voor de val van de Muur een spoor van vernieling achterlaat in Berlijn.

Oxen: The dark men

Straks 23:25 - 00:20 · Serie

Is oud-soldaat Niels Oxen daadwerkelijk dood? Na de explosie in de haven heeft niemand meer iets van hem vernomen. In deze laatste aflevering van Oxen: The Dark Men ontvangt overheidsagent Margrethe Franck een bos bloemen met een aanwijzing.

Studio sport voetbal

Straks 23:50 - 00:15 · Sport

De Eredivisie kent nog één toetje. Vanavond zie je een samenvatting van de play-offs, waarin vier clubs geëindigd in de subtop strijden om deelname aan de tweede voorronde van de Conference League. Vanavond zijn de halve finales en zondag is de finale.

The Secret Life of Pets

Morgen 18:20 - 20:00 · Film

Ben jij ook zo benieuwd wat jouw trouwe viervoeter, cavia of parkiet doet als je de voordeur achter je dichttrekt? De animatiefilm The Secret Life of Pets licht een tipje van de sluier op.

Morgen 18:59 - 19:30 · Serie

Het geven van een presentatie zorgt bij Flo voor de nodige zenuwen. Het commentaar van haar kritische moeder maakt alles nog erger. Met deze honderdste aflevering komt het eerste seizoen van het komische drama ten einde.

Morgen 20:00 - 22:55 · Film

Transformers staat in het teken van de strijd tussen de Decepticons en de Autobots. Dat zijn robots die vermomd als auto over de aarde crossen.

Morgen 20:09 - 21:58 · Amusement

Zitten er tussen de kandidaten van dit seizoen van Stars on Stage net zulke ruwe diamanten als Numidia? De zangeres won de vorige reeks en heeft nu haar eerste musicalrol te pakken. Ze speelt vanaf volgend jaar in The Bodyguard.

Toon meer tips