TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Delen

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Tags en meer informatie

De luizenmoeder

Wat je verder niet mag missen

Programma WK voetbal zaterdag 20 juni

Het WK voetbal 2026 gaat zaterdag verder met vier wedstrijden. Voor Nederlandse voetbalfans staat vooral Nederland - Zweden met rood omcirkeld, terwijl ook Duitsland opnieuw in actie komt.

Lees verder

Zit er klaar voor: Nederland neemt het dit WK voetbal op tegen Zweden

In Houston zijn de Zweden de tweede horde voor Oranje op weg naar de zestiende finales. De teams ontmoeten elkaar voor de 26e keer.

Lees verder

Straks 21:15 - 22:00 · Informatief

Hoewel hij opgroeide als atheïst, ontwikkelde Leo Alkemade als volwassene een fascinatie voor het geloof. Dat resulteerde onder meer in een optreden in The Passion. De cabaretier bezoekt in Kloostergasten een klooster in Limburg.

LIVE

Pinkpop 2026 live

Vandaag 20:25 - 05:25 · Muziek

Suzan & Freek spelen 20 juni op de festivalweide van Pinkpop en op die avond is het de beurt aan The Cure. Precies veertig jaar na hun succesvolle Pinkpopdebuut sluit de newwaveband rond zanger Robert Smith de tweede festivaldag van Pinkpop 2026 Live af.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 08:05

Alle uitslagen van het WK voetbal 2026 op een rij

06:47

Vanavond op TV: Pinkpop 2026 live, NCIS, Save the Last Dance 2

19:55

Bekijk hier de reünie van A.S.S. - Anti Survival Show

19:23

Matthijs van Nieuwkerk reageert op kans van SBS6: 'Ik wil gewoon een goed programma maken'

19:13

Renze Klamer vertelt voor het eerst over exit RTL Tonight en nieuwe talkshow: 'Ze hadden mij ook gewoon even mogen bellen'

De tv van gisteren

De TV van gisteren: WK-kijkers zien recordgoal van Marokko en pijnlijke blunder voor Australië

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 13 NOV

A PAW Patrol Christmas

Wicked: For Good

Tron: Ares

Dear Santa

Knox Goes Away

The Straight Story

Nu 17:40 - 20:00 · Film

Als hij hoort dat zijn broer op sterven ligt, gaat Alvin hem in The Straight Story opzoeken. Hij maakt de trip, zo'n 500 kilometer, op zijn gemotoriseerde grasmaaier.

Save the Last Dance

Nu 18:07 - 20:19 · Film

Save the Last Dance betekende de doorbraak voor actrice Julia Stiles én voor de hiphopdansfilm.

Nu 18:29 - 20:31 · Film

Cady heeft vijftien jaar in Afrika gewoond. Nu gaat ze voor het eerst naar een Amerikaanse highschool, en dat blijkt in Mean Girls misschien nog wel gevaarlijker dan de Afrikaanse jungle.

Straks 20:00 - 20:56 · Serie

Washington krijgt signalen dat Rusland een aanval op Oost-Europa voorbereidt, mogelijk met kernwapens. Omdat de president en vicepresident onbereikbaar zijn, moet Alden Parker in NCIS voorkomen dat de boel escaleert. (HH)

Straks 20:00 - 22:15 · Film

Rick O’Connell (Brendan Fraser) is in The Mummy op zoek naar avontuur in Egypte. Hier ontmoet hij Evelyn en Jonathan. Met z’n drieën ontrafelen ze het angstaanjagendste geheim van Egypte.

The War with Grandpa

Straks 20:00 - 21:56 · Film

Nu zijn opa in huis komt wonen, moet Peter zijn kamer aan hem doorgeven. Maar dat ziet deze tienjarige niet zitten, wat leidt tot The War with Grandpa.

Oh, Wat een Jaar!

Straks 20:08 - 21:37 · Amusement

Teamcaptain Gerard Joling was al eens als gast in Oh, Wat een Jaar! te zien. Dat beviel blijkbaar zo goed dat de vertrekkende Carlo Boszhard Joling vroeg of hij hem niet wilde opvolgen als een van de vaste gezichten. (HH)

Save the Last Dance 2

Straks 20:19 - 22:03 · Film

In Save the Last Dance 2 hinkt Sara (Izabella Miko) op twee gedachten: ze heeft een plek op de beroemde balletschool Juilliard veroverd. Tegelijkertijd is ze helemaal gek op hiphop.

Toon meer tips