TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Delen

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Tags en meer informatie

De luizenmoeder

Wat je verder niet mag missen

Partnerbijdrage

De sterren van Talpa komen in actie tijdens de jubileumeditie van Alpe d'HuZes

Op donderdag 4 juni staat heel Talpa Network in het teken van een bijzondere mijlpaal: de twintigste editie van Alpe d'HuZes. Wil je daar niets van missen? Volg het event dan live op SBS6, SBS9 en Radio 10.

Lees verder

Lara Croft: Tomb Raider

Vanavond 20:00 - 22:00 · Film

Lara Croft werd in de jaren 90 bekend dankzij het computerspel Tomb Raider. Later gaf Angelina Jolie op het witte doek vorm aan deze sexy archeoloog in Lara Croft: Tomb Raider.

PREMIERE

Vanavond 20:18 - 22:55 · Film

In Challengers raakt Tashi (Zendaya) verstikt in een een driehoeksverhouding met haar man Art (Mike Faist) en haar ex (Josh O'Connor).

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 14:28

Nicky van der Gijp heeft duidelijk nog wat te winnnen bij De Oranjezomer-kijkers

13:10

Bekend MAFS-gezicht gaat het theater in

12:34

Carrie strikt bijzondere gasten voor allerlaatste Carrie op Vrijdag

12:08

Dit zijn de gasten van De Oranjezomer op woensdag

10:30

Dit zijn de 5 winnaars van de derde kwalificatieronde voor de Gouden Televizier-Ring 2026

De tv van gisteren

De TV van gisteren: Weet Ik Veel-kijkers blijven klagen over de app

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 02:00

Night of the Reaper

How to Make a Killing

One Battle After Another

Kursk

Stargate: The Ark of Truth

Vanavond 20:25 - 22:42 · Film

Wanneer haar man Kane na een geheime missie ernstig verward terugkeert, sluit bioloog Lena zich aan bij een expeditie naar een mysterieus gebied. Daar ontdekt ze in Annihilation een wereld vol muterende flora en fauna.

Daten in het Dorp op Texel

Vanavond 20:25 - 21:15 · Amusement

Presentatrice Emma Wortelboer stuurt in deze dubbele slotaflevering van Daten in het Dorp op Texel toe naar de afronding van de datingavonturen op het eiland. Paul en Jeltien zijn al een fase verder, zij leren elkaar steeds beter kennen.

Vanavond 20:27 - 22:42 · Film

Catherine Zeta-Jones en Sean Connery zijn partners in de misdaad in Entrapment. Beiden zijn in vorm in deze film vol fraaie hightechinbraken.

Daar gaan ze weer

Vanavond 20:29 - 21:58 · Amusement

Een bijzondere dag voor Debbie: het schrijvershuisje in de achtertuin is klaar. De plek is een eerbetoon aan haar overleden vader. In de slotaflevering van Daar Gaan Ze Weer viert ze deze mijlpaal samen met Paul en twee bijzondere gasten.

Jekels Jacht naar het eeuwige leven

Vanavond 20:30 - 21:15 · Informatief

Ook in dit laatste deel buigen Diederik Jekel en Catalina Mosquera Rosas zich in Jekels Jacht naar het Eeuwige Leven over de vraag of sterfelijkheid een oplosbaar probleem is. Ze spreken onder meer met wetenschappers die strijden tegen veroudering.

Survive Your Family

Vanavond 20:30 - 21:35 · Amusement

Welke bekende familie wordt als eerste herenigd in het basiskamp? Dat is de grote vraag in deze laatste aflevering van Survive Your Family, waarin een deel van de familie zich per kano en quad en te voet door de Colombiaanse jungle worstelt.

Vanavond 20:35 - 21:30 · Serie

In de slotaflevering van dit seizoen van Dag & Nacht is Lara al een maand niet gesignaleerd. Als ze weer in het ziekenhuis verschijnt, is dat als bezoeker: Lara's drugsverslaafde moeder ligt met een hartinfarct op de Spoedeisende Hulp.

START

Construction fails

Vanavond 21:30 - 22:30 · Informatief

Van ingestorte gebouwen tot scheve torens. Hoe ontstaan bouwrampen en hoe hadden ze voorkomen kunnen worden? De nieuwe serie Construction Fails zoekt het uit en begint onder meer met een levensgevaarlijk fenomeen: zinkgaten.

Toon meer tips