TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Zie meer TVgids.nl resultaten op Google

Maak TVgids.nl je Google-favoriet

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Wat je verder niet mag missen

K-19: The Widowmaker

Vanavond 20:00 - 22:50 · Film

De eerste nucleaire Sovjet-onderzeeër beleefde in 1961 een rampzalige reis naar de Noord-Atlantische zee en regisseur Kathryn Bigelow maakte over dit waargebeurde verhaal de film K-19: The Widowmaker.

START

Rutger en de buitenlanders

Vanavond 20:20 - 21:15 · Informatief

De groep die wordt aangeduid als 'buitenlanders' bestaat uit mensen met heel uiteenlopende achtergronden. In de eerste aflevering van Rutger en de Buitenlanders ontmoet Rutger Castricum drie jonge Syrische vluchtelingen met weinig perspectief.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 12:05

B&B Vol Liefde-Fred neemt Doete mee op zijn 'varende baarmoeder'

10:00

Danny Froger is stiekem verslaafd aan dit tv-programma: 'Er zitten me toch types tussen'

09:50

Het nieuwe datingprogramma Wil je met me Bouwen? maakt op deze datum zijn opwachting

09:23

Cabaretier Gover Meit krijgt een programma in België

08:51

De eerste beelden van Wolven zijn verschenen: 'Eén grote mindf*ck'

De tv van gisteren

De TV van gisteren: De Bondgenoten-kijkers zijn Milan helemaal zat

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 02:00

Donkey Days

Lulk

Blue Heron

24 NOV

Fall

18 DEC

The Shallows

Vanavond 20:25 - 23:20 · Film

In de spannende actiethriller Inception speelt Leonardo DiCaprio de leider van een team dat via dromen ideeën en geheimen uit iemands gedachten kan stelen.

Vanavond 20:25 - 22:24 · Serie

Vera onderzoekt in deze herhaling van Vera de moord op een jongeman. Hij werkte op een kermis, maar van zijn collega's hoeft de hoofdinspecteur geen hulp te verwachten. Ook de moeder en stiefvader van het slachtoffer willen niks zeggen. (HH)

Vanavond 20:25 - 22:21 · Film

Arnold Schwarzenegger weet zich in Commando nog te beheersen als zijn oude makkers worden vermoord. Maar als boeven zijn dochtertje kidnappen, gaan alle remmen los.

Vanavond 20:30 - 23:21 · Film

Jack Nicholson speelt in The Pledge een oude rechercheur die maar niet wil geloven dat de moordzaak op een klein meisje opgelost is.

Say Yes to the Dress Benelux

Vanavond 20:30 - 21:30 · Amusement

Fred van Leer presenteert niet alleen zijn tv-programma Say Yes to the Dress Benelux, hij maakt een podcast, schreef een boek en tourt met zijn theaterprogramma over zijn manische depressies. Maar nu is alle aandacht voor de bruiden.

The hairdresser mysteries

Vanavond 21:00 - 21:55 · Serie

Voorafgaand aan een feestelijk concert in Blossom Vale overlijdt een van de artiesten die zou optreden. Het lijkt op een ongeluk, maar Lily verzamelt in deze aflevering van The Hairdresser Mysteries al snel informatie waaruit blijkt dat het anders ligt.

Vanavond 22:00 - 22:35 · Amusement

Noah Cappe bezoekt in deze aflevering van Carnival Eats een rodeo in Texas, een braderie in Florida en een plattelandsmarkt in Californië. Daar zet hij zijn tanden in lekker vette lekkernijen als gefrituurde maissnacks en onbijtnacho's.

Goedenavond Nederland

Vanavond 22:20 - 23:15 · Informatief

Sam Hagens presenteert deze laatste aflevering van Goedenavond Nederland in dit tweede seizoen. Eind juli zag hij cohost Welmoed Sijtsma vertrekken en Frank van Leeuwen - recentste winnaar van De Slimste Mens - de vrijgekomen vacature innemen.

Toon meer tips