TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Delen

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Tags en meer informatie

De luizenmoeder

Wat je verder niet mag missen

Deze 20 online-videoseries zijn nog in de race voor de Televizier-Ring Online-videoserie 2026

Kwalificatieronde overleefd Welke twintig online-videoseries hebben genoeg stemmen gekregen om in de race te blijven voor de Televizier-Ring Online-videoserie 2026? Het is tijd om de uitslag bekend te maken.

Lees verder

De slechtste chauffeur van Nederland

Vanavond 20:29 - 21:55 · Amusement

Wie kroont zich tot De Slechtste Chauffeur van Nederland? In de finale van seizoen 12 maken er nog drie kandidaten kans op deze dubieuze titel. De emoties lopen hoog op tijdens het laatste rijexamen in Rotterdam.

Het verhaal van Nederland - De Tweede Wereldoorlog

Vanavond 20:35 - 21:35 · Informatief

De bevrijding van Nederland duurt langer dan voorspeld. Terwijl het zuiden van Nederland de vlag al uithangt en het Wilhelmus zingt, heerst de Duitse bezetter in het noorden. Operatie Market Garden moet dat veranderen, zo zien we in Het Verhaal van Nederland - de Tweede Wereldoorlog.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 12:24

MAFS terugkijken: Kyle vindt zichzelf geen leuk persoon

11:50

Flikken Gent weer vanaf de allereerste aflevering te zien op de Nederlandse televisie

11:27

Video: Nyssa en Joshlyn krijgen hartverscheurend nieuws in De Bondgenoten

11:04

Alles over de Gouden Televizier-Ring 2026

10:00

Annet Malherbe deelt haar tv-tips: 'Ik heb Breaking Bad al drie keer gezien'

De tv van gisteren

De TV van gisteren: MAFS-kijkers hebben geen goed woord over voor Kyle

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 00:00

Driver's Ed

The House of the Spirits

Stolen Girl

President Down

La Pie Voleuse

Vanavond 20:29 - 22:41 · Film

Net nu Soof haar chaotische leven in Soof 3 helemaal op de rit heeft, kondigt een nieuw probleem zich aan.

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

Vanavond 20:00 - 22:13 · Film

In The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ontdekt een doodgewone Brit dat zijn beste vriend een buitenaards wezen is. Dat is het begin van een bizarre reis door de ruimte.

Vanavond 20:25 - 21:30 · Informatief

De jongeren verruilen in Down the Road de Australische natuur voor het stadse leven in Sydney. De stad staat bekend om het Opera House, waar vaak beroemde artiesten optreden. Ze bekijken het iconische bouwwerk ook vanaf het water.

Guardians of the Galaxy

Vanavond 20:25 - 22:45 · Film

In Guardians of the Galaxy moet een groep intergalactische criminelen gedwongen samenwerken om te voorkomen dat een fanatieke krijger het universum overneemt.

Hitman's Wife's Bodyguard

Vanavond 20:27 - 22:42 · Film

Huurmoordenaar Darius en bodyguard Michael zijn terug in Hitman's Wife's Bodyguard. Dit keer moet Michael niet alleen Darius tolereren, maar ook diens krankzinnige echtgenote.

Mr. Frank Visser doet uitspraak

Vanavond 20:29 - 21:37 · Informatief

De groenteboer heeft het helemaal gehad met de kinderen van twee buurmannen. Die spelen elke zondag op het parkeerterrein van zijn groentewinkel en dat moest maar eens afgelopen zijn. Maar dat bepaalt Mr. Frank Visser Doet Uitspraak.

Vanavond 22:27 - 23:24 · Serie

Danny Reagans opa Henry komt op bezoek in Boston. De gepensioneerde New Yorkse politieman was altijd een soort mentor voor Danny en is trots dat ook achterkleinzoon Sean als politieagent in zijn voetsporen treedt in Boston Blue.

Vanavond 22:42 - 01:14 · Film

BaSin City is niet zomaar een stad. Criminelen, prostituees en onfrisse types maken er de dienst uit. Het is dus levensgevaarlijk in BaSin City, maar het is ook een opwindende stad.

Toon meer tips