TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Delen

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Tags en meer informatie

De luizenmoeder

Wat je verder niet mag missen

De streamingtip van de week: Verliefd op Curaçao

Van romkom-koning Johan Nijenhuis We hadden al Verliefd op Ibiza, Verliefd op Cuba en Verliefd op Bali en nu komt daar een nieuw tropisch eiland bij. In Verliefd op Curaçao zoeken o.a. Isa Hoes en Joy Delima naar hartstocht en passie.

Lees verder

Nu 22:14 - 00:30 · Film

In de eightiesklassieker Footloose danst de nog piepjonge Kevin Bacon zich bijna een liesbreuk, hoewel de conservatieve plaatselijke dominee een dansverbod heeft uitgevaardigd.

Nu 22:51 - 00:45 · Film

Net op het moment dat een Franse gangster zijn criminele leven gedag wil zeggen, wordt zijn vrouw vermoord. Mooi dat hij in Wake of Death niet zal rusten voor hij haar gewroken heeft.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 10:50

Mart Hoogkamer hoopt dat er een De Bondgenoten VIPS komt zodat hij mee kan doen: 'Ik vind het zo'n spraakmakend programma'

10:08

Je ziet het nieuwste seizoen van Down the Road (België) nu bij NPO Start

09:25

Oud-deelnemer Chantal had wel willen trouwen met Rob in Married at First Sight

09:15

De TV van gisteren: de kijkers van Heel Holland Bakt Elke Dag ergeren zich groen en geel aan deelnemer Rik

20:01

Videoland deelt trailer Kees Flodder vol bekende gezichten

De tv van gisteren

De TV van gisteren: de kijkers van Heel Holland Bakt Elke Dag ergeren zich groen en geel aan deelnemer Rik

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 09:00

Prisoner 951

Never a Thief

The Partisan

Altered

Greenland: Migration

Studio sport voetbal

Nu 23:05 - 23:35 · Sport

In december werd de eerste ontmoeting tussen AZ en Go Ahead Eagles 2-2. Beide Deventer doelpunten kwamen van Melle Meulensteen. Op 23 april 2026 nemen de ploegen het weer tegen elkaar op.

Journey 2: The Mysterious Island

Nu 23:08 - 00:55 · Film

Het is twee jaar na de avonturen uit Journey to the Centre of the Earth en Sean (Josh Hutcherson) is nog even reislustig als toen. In Journey 2: The Mysterious Island gaat hij op zoek naar een geheimzinnig eiland.

START

Chernobyl: Inside the meltdown

Morgen 19:00 - 19:50 · Informatief

Op vrijdag en zaterdag schetst de documentaireserie Chernobyl: Inside the Meltdown, de kernramp van Tsjernobyl van 1986, de misleiding en de nasleep. Overlevenden en betrokkenen komen aan het woord en bieden een nieuwe blik op het verhaal.

The Italian Job

Morgen 20:00 - 22:25 · Film

Een perfect uitgevoerde kraak loopt in de soep als een van de misdadigers er met de buit vandoor gaat. Zijn handlangers zinnen op wraak. De crossende Mini Coopers zijn in The Italian Job de blikvangers.

The voice of Holland

Morgen 20:03 - 21:52 · Amusement

Het favoriete onderdeel van presentator Edson da Graça in The Voice of Holland is aangebroken: de halve finales. “Omdat ik daar de contouren zie van de artiesten die de deelnemers uiteindelijk gaan worden. Ze geloven in hun eigen kunnen.'

Sergio over de grens

Morgen 20:25 - 21:25 · Amusement

Sergio Herman houdt een reünie met zijn reisgenoten van de afgelopen weken. In Sergio over de Grens kookt hij gerechten die geïnspireerd zijn op de culinaire tripjes en blikt met het Vlaamse gezelschap terug op bijzondere momenten.

Morgen 20:27 - 22:33 · Film

Liam Neeson mag dan inmiddels behoorlijk op leeftijd zijn, hij staat in actiescènes nog steeds zijn mannetje. De lange Ier was 65 toen hij the Commuter maakte, maar dat zie je er niet aan af.

Morgen 20:30 - 23:04 · Film

In Batman Returns herrijst Michelle Pfeiffer uit de dood. Vanaf dat moment maakt ze als Catwoman het leven van Batman zuur.

Toon meer tips