TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Delen

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Tags en meer informatie

De luizenmoeder

Wat je verder niet mag missen

Programma WK voetbal: dit zijn de zestiende finales van dinsdag 30 juni

Na een enerverend begin van de knock-outfase staan dinsdag opnieuw drie zestiende finales op het programma van het WK voetbal. Frankrijk, Noorwegen en gastland Mexico gaan op jacht naar een ticket voor de achtste finales.

Lees verder

LIVE

Herdenking slavernijverleden

Vanmiddag 13:35 - 15:40 · Nieuws/Actualiteiten

Simone Weimans presenteert deze live-uitzending rond de Nationale Herdenking Slavernijverleden in het Oosterpark in Amsterdam. Het thema van deze 24e editie is ‘schouder aan schouder’, als tegengeluid tegen polarisatie.

Ketikoti: Reis door Nederland

Vanavond 19:05 - 20:00 · Informatief

Het is Ketikoti, de dag waarop de afschaffing van de slavernij in Suriname en Caribisch Nederland gevierd wordt. In Ketikoti: Reis door Nederland gaan Angela Groothuizen en Sosha Duysker op zoek naar persoonlijke verhalen over het slavernijverleden.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 14:02

Op deze manier is VI concurrenten Renze en Pauw & De Wit te slim af

10:23

Dit is wanneer het nieuwe seizoen van Make Up Your Mind begint

09:40

Dit is wanneer het tweede seizoen van Bestemming X te zien is

08:32

Tamara Elbaz en Maria Tailor keren terug in The Real Housewives of Amsterdam

08:26

Dit zijn de gasten van het laatste seizoen van Zomergasten

De tv van gisteren

De TV van gisteren: Kijkers zien Oranje wéér verliezen na penalty's

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 02:00

I Was a Stranger

Kain

Obsession

The History of Sound

Disorder

De Grannies van Amsterdam

Vanavond 19:25 - 20:00 · Amusement

Mug viert haar verjaardag met familie en vrienden. Ze vertelt haar drie Amsterdamse vriendinnen in De Grannies van Amsterdam een bijzonder verhaal over haar komst naar Nederland.

The Heartbreak Kid

Vanavond 20:00 - 22:30 · Film

Het zit Eddie uit The Heartbreak Kid niet mee in de liefde. Zelfs niet als hij eindelijk in het huwelijksbootje stapt. Tijdens zijn huwelijksreis met Lila ontmoet hij Miranda. Wat nou als niet Lila, maar Miranda de vrouw van zijn leven is?

Vanavond 20:00 - 20:35 · Serie

Jonas heeft duidelijk gemaakt dat hij niets meer met de zwangere Laura te maken wil hebben. Als zij bij de verloskundige is voor een controleafspraak, duikt hij plotseling toch weer op in Dertigers.

The Legend of Hercules

Vanavond 20:27 - 22:24 · Film

Koning Amphitryon verbant in The Legend of Hercules zijn eigen stiefzoon, de halfgod Hercules, uit zijn koninkrijk. Kan Hercules zijn grote liefde Hebe ooit nog in de armen sluiten?

Vanavond 20:30 - 23:00 · Film

In Firefox neemt Clint Eastwood niet alleen plaats in de regisseursstoel, maar ook in de cockpit van een revolutionair gevechtsvliegtuig. Zijn missie: het meest geavanceerde wapen ter wereld stelen voordat de Sovjets het kunnen inzetten.

Vanavond 20:30 - 22:35 · Film

In The Break-up neemt Brooke nogal rigoureuze maatregelen om haar relatie te redden: ze dumpt haar vriend Gary. Het is haar bedoeling dat hij heel erg zijn best gaat doen om haar terug te winnen, maar of dat ook zo uitpakt?

Vanavond 20:35 - 21:30 · Serie

Ruth en Tosh doen in Shetland de ene na de andere verrassende ontdekking over Eadie Tulloch. Het moordslachtoffer had een fortuin op de bank, verloor haar zoon door een tragisch ongeluk en had een affaire met buurtbewoner Arthur.

De slimste mens België

Vanavond 20:35 - 21:45 · Amusement

Uitdager Dorien Nuyts is friturist en heeft een cafetaria in Antwerpen. Via sociale media werd ze een bekende Belg. Ze mag in De Slimste Mens België laten zien dat ze niet alleen wat weet over aardappelen, frituurvet en sausjes.

Toon meer tips