TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Zie meer TVgids.nl resultaten op Google

Maak TVgids.nl je Google-favoriet

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Wat je verder niet mag missen

Kan Xavi Hernández de puntjes op de i zetten tijdens Nations League-duel Nederland - Servië?

De vierde wedstrijd in deze Nations League speelt Oranje thuis tegen Servië. Half november zijn dan nog de laatste twee wedstrijden in de poule.

Lees verder

Dwars door de Pyreneeën

Vanavond 20:15 - 21:10 · Informatief

Arnout start in deze aflevering van Dwars door de Pyreneeën in Saint-Jean-Pied-de-Port. Dat is de plek waar veel wandelaars hun Santiago de Compostella-wandeling beginnen. Ze lopen een etappe mee en spreken een K3-fan die eruitziet als een stoere hardrocker.

The hunting party

Vanavond 20:00 - 20:56 · Serie

De ontsnapte moordenaar Adrian Gallo gebruikt in The Hunting Party acrylhars om zijn slachtoffers te conserveren. FBI-agent Rebecca Henderson probeert hem opnieuw in te rekenen. Ze krijgt hulp van een rechercheur die Gallo goed kent.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 09:22

EO schrapt na 25 jaar Het familiediner: 'Maar we maken nog één seizoen'

08:53

De TV van gisteren: Kijkers blijven ondermaats presterend Got Talent de rug toekeren

08:30

Johan Derksen keihard over Ruben van der Meers eerbetoon aan Paulien Cornelisse bij Renze: 'Tenenkrommend'

08:24

Malgosia blijft bij felle kritiek op Good luck guys-Jay: 'Ze gaven me gelijk!'

08:05

Paulien Cornelisse na overlijden meest gezochte persoon in onlinearchief Beeld & Geluid

De tv van gisteren

De TV van gisteren: Make Up Your Mind verslaat Beste Zangers opnieuw

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 02 OKT

Animal Farm

23 MEI

En fanfare

19 SEP

Rosalie

28 SEP

Where the Crawdads Sing

01 NOV

Achter de wolken

Just Like Heaven

Vanavond 20:29 - 22:31 · Film

In Just Like Heaven leren Elizabeth (Reese Witherspoon) en David (Mark Ruffalo) elkaar op een wat onorthodoxe manier kennen: zij is de geest die in zijn nieuwe appartement rondwaart.

Vanavond 18:10 - 19:00 · Sport

In Azerbeidzjan is het WK Judo van start gegaan en Studio Sport doet verslag van de eerste wedstrijden in de lichtste gewichtsklassen. Bij de vrouwen onder 48 kilo is Amber Gersjes kanshebber, nadat ze vorig jaar een groot toernooi in Kazachstan won.

vtwonen weer verliefd op je huis

Vanavond 18:57 - 19:56 · Informatief

Theo-Bert Pot kan niet wachten om zijn eerste huis onder handen te nemen voor VTwonen:Weer Verliefd op Je Huis. Hij is toegevoegd aan het stylistenteam en zet meteen zijn handtekening: hij gaat voor kleur, kleur, kleur.

Vanavond 19:45 - 20:25 · Informatief

In 3 op Reis gaat Jurre Geluk in Hamburg op stap in de uitgaanswijk St. Pauli. Een van de pleinen in de wijk heeft de vorm van een grammofoonplaat. De plek is een eerbetoon aan The Beatles, die er in hun begintijd vaak optraden.

The Last Airbender

Vanavond 20:00 - 22:10 · Film

In The Last Airbender is de wereld is verdeeld in vier koninkrijken. Ieder koninkrijk vertegenwoordigt een element. De enige persoon die al deze elementen (aarde, lucht, vuur en water) kan beheersen, is de jonge Aang.

Vanavond 20:00 - 22:08 · Film

In de rampenfilm San Andreas krijgt Californië te maken met een allesverwoestende aardbeving. In die chaos moet Dwayne 'The Rock' Johnson zijn dochter zien te vinden.

Vanavond 20:27 - 22:30 · Film

Overdag werkt Matt Murdock als advocaat. 's Nachts houdt hij als superheld Daredevil de straten veilig. Dat is knap: Matt is blind.

Criminal minds: Evolution

Vanavond 20:56 - 22:08 · Serie

Complotdenker Brian Garrity is al jaren een luis in de pels van de Behavioral Analysis Unit in Criminal Minds: Evolution. Nu is hij terug met een podcast waarin hij zijn bizarre ideeën verspreidt en ook biedt hij een podium aan de beruchte Elias Voit.

Toon meer tips