TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Zie meer TVgids.nl resultaten op Google

Maak TVgids.nl je Google-favoriet

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Wat je verder niet mag missen

Partnerbijdrage

Oh, yes! Eindelijk is het nieuwe seizoen van Signora Volpe te zien bij BBC NL

We hebben er maar liefst twee jaar op moeten wachten, maar dat mag de pret absoluut niet drukken. Het is nu echt tijd voor het derde seizoen van Signora Volpe bij BBC NL.

Lees verder

Studio sport live

Vanmiddag 13:10 - 15:15 · Sport

Hét hoogtepunt van deze laatste turndag op de WK turnen is Studio Sport Live met de evenwichtsbalk. Welke vrouw maakt de mooiste salto's én blijft in balans op de slechts 10,16 centimeter brede balk? Sanne Wevers, wellicht?

START

De grote huisverbouwing

Vanmiddag 17:02 - 17:59 · Informatief

Presentatoren Ivo Putman en Thijs Glimmerveen zijn terug voor een nieuwe reeks huisverbouwingen in De Grote Huisverbouwing. Stylist Laura Kleijwegt pakt weer het interieur aan en aannemer Sarkar Sdiq zorgt ervoor dat alles soepel verloopt.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 19:25

Kijkers geraakt door emotioneel eerbetoon aan Cees Geel in Flikken Rotterdam

15:37

Nieuw seizoen Boer Zoekt Vrouw krijgt kick-off

13:52

Dit programma vervangt Een Buitengewoon Gesprek op NPO1

12:40

Marjolein en Dylan flirten erop los in De Bondgenoten: 'Doe geen shirt aan'

12:24

Wolter Kroes vertelt wat we van zijn reallifesoap De Kroesjes kunnen verwachten

De tv van gisteren

De TV van gisteren: Flikken Rotterdam goed uit de startblokken, 2Voor12 opnieuw dagwinnaar

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 19 JUN

Cat Person

06 APR

Prisoners

30 MRT

And Then We Danced

04 FEB

Scream 3

01 MRT

Star Trek I: The Motion Picture - The Director's Edition

Studio sport voetbal

Vanavond 18:55 - 20:00 · Sport

In Eindhoven wacht de topper tussen PSV en Feyenoord in Studio Sport Voetbal. Gezien de vorm van beide ploegen lijkt het spannender te worden dan vorig seizoen. Toen tikte PSV de Rotterdammers weg en stond de uitslag na een kwartier al vast: 3-0.

The Streamers live in Ziggo Dome 2026

Vanavond 19:56 - 21:41 · Muziek

The Streamers stond vorige maand zes keer in een uitverkocht Ziggo Dome. De aanleiding: het vijfjarig jubileum van de gelegenheidsformatie. Onder anderen Acda en De Munnik en Guus Meeuwis maakten er een groot feest van.

The First Wives Club

Vanavond 20:00 - 22:05 · Film

‘Don't get mad. Get everything.’ Daar draait het om in The First Wives Club. Goldie Hawn, Diane Keaton en Bette Midler, echtgenotes op middelbare leeftijd, pikken het niet langer dat ze worden ingeruild voor jonge groene blaadjes.

Vanavond 20:00 - 22:28 · Film

In de actiefilm Battleship landt een buitenaardse vloot in de Grote Oceaan. De aliens hebben weinig goeds voor met de mensheid. Aan een groep Amerikaanse en Japanse marineschepen de eervolle taak het buitenaardse tuig te verslaan.

Snow White and the Huntsman

Vanavond 20:00 - 22:35 · Film

Snow White And the Huntsman vertelt het verhaal van Sneeuwwitje op een andere manier dan we gewend zijn. De film is bijvoorbeeld een tikkie duisterder dan de vrolijke Disneyklassieker Snow White And the Seven Dwarfs.

Vanavond 20:01 - 21:37 · Amusement

Als de deelnemers in de voorlaatste aflevering van Bestemming X voor zichzelf hadden gekozen, zou de strijd nu alleen nog tussen Iliass Ojja en Sor gaan. Maar dat gebeurde niet, waardoor ook Djamila Celina nog kans maakt op de winst.

Dwars door de Pyreneeën

Vanavond 20:15 - 21:00 · Informatief

In de jaren 90 was de bruine beer in de Pyreneeën zo goed als uitgestorven, maar inmiddels is de inheemse diersoort aan een opmars bezig. In Dwars door de Pyreneeën gaat Arnout op zoek naar berensporen. Gaat hij de dieren ook echt tegenkomen?

Een buitengewoon gesprek

Vanavond 20:25 - 21:15 · Informatief

Mensen met autisme stellen hun vragen dit keer aan zangeres Davina Michelle, oud-schaatser Erben Wennemars en Carola Schouten in Een Buitengewoon Gesprek. De voormalige minister werd in 2024 de eerste vrouwelijke burgemeester van Rotterdam.

Toon meer tips