TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Zie meer TVgids.nl resultaten op Google

Maak TVgids.nl je Google-favoriet

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Wat je verder niet mag missen

KRO-NCRV zendt in Week tegen Pesten de docu Eindeloos Gepest - Het Verhaal van Rien uit

De NPO Doc: Eindeloos Gepest - Het Verhaal van Rien vertelt het verhaal van Rien (24). Vorig jaar stapte de voetbaltrainer uit Vasse uit het leven na jarenlange pesterijen in zijn jeugd.

Lees verder

SailGP hoogtepunten

Vanavond 18:30 - 19:30 · Sport

Met 100 kilometer per uur vliegen catamarans over het meer van Genève. Het is de laatste wedstrijd van het seizoen in deze spectaculaire tak van sport. De boten steken op een soort onderwatervleugel hoog boven het water uit.

Mission: Impossible III

Vanavond 20:00 - 22:35 · Film

In Mission: Impossible III kruipt Tom Cruise opnieuw in de huid van Ethan Hunt. Hij gaat achter de moordenaar van een van zijn pupillen aan. Hem pakken blijkt wederom een welhaast onmogelijke klus.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 14:48

Wilfred Genee presenteert het klusprogramma Twee Linkerhanden

14:00

Frans en Mariska werken alweer aan een nieuwe tv-serie

13:46

Linda de Mol: 'Dit is een hele grappige lijn in nieuwe seizoen Gooische Vrouwen'

13:23

Na het succes van vorig jaar: Alle kerstcommercials weer in één blok

11:25

Dit is de startdatum van het nieuwe NET5-programma Wedding in a Week?

De tv van gisteren

De TV van gisteren: gedrag Miljoenenjacht-finalist zorgt voor irritatie bij kijker

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 03:00

Siren: The Voices of Shelley Beattie

Heel

Fantastique

29 JUL

Disclosure Day

13 MRT

Kursk

Zoals het komt: 100 dagen in de gehandicaptenzorg

Vanavond 20:25 - 21:20 · Informatief

Nicolaas Veul wordt in Zoals het Komt: 100 Dagen in de Gehandicaptenzorg geconfronteerd met het moeilijk te begrijpen gedrag van de cliënten. Het werk met mensen met een ernstige verstandelijke beperking trekt een zware wissel op hem.

Vanavond 20:27 - 22:36 · Film

Tijdens de economische crisis lopen de stripclubs leeg. Een groep stripteasedanseressen verzint in Hustlers een nieuwe manier om geld te verdienen. Helemaal legaal is dat niet.

Vanavond 20:27 - 22:35 · Film

In The Marksman leidt een gepensioneerde scherpschutter een rustig leven aan de grens tussen de Verenigde Staten en Mexico totdat een jongen op de vlucht zijn pad kruist.

Vanavond 20:30 - 22:29 · Film

In de komedie Yes Man besluit een bankbediende zijn leven om te gooien door een tijdlang overal ja op te zeggen, wat hem in bizarre situaties brengt.

Vanavond 20:30 - 21:25 · Informatief

In de slotaflevering van Drugsdelta belichten Sinan Can en Rudi Vranckx de onderschatte rol van Albanië in de wereldwijde cocaïneproblematiek. Vanuit zowel Mexico als Brussel zien ze lijnen lopen naar deze narcostaat in wording.

Vanavond 20:30 - 21:55 · Informatief

Hebben sekswerkers in legale bordelen het beter dan hun collega’s in het illegale circuit? Ewout Genemans verblijft in Ewout: in een bordeel in Nevada; de enige Amerikaanse staat waar prostitutie op sommige plekken legaal is.

Vanavond 20:30 - 22:40 · Film

In het jaar 2035 zijn robots helemaal geïntegreerd in het dagelijks leven. In I, Robot vertrouwt agent Del de mechanische hulpjes niet zo.

Vanavond 20:35 - 21:25 · Serie

Halfzussen Rolinde, Faya en Nienke openen in deze aflevering van Zussen hun boerderijwinkel. Wat een feestelijke dag had moeten zijn, wordt verstoord door een paar onverwachte gasten. Verder stelt Nienke haar adoptiemoeder voor aan haar biologische moeder.

Toon meer tips