TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Delen

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Tags en meer informatie

De luizenmoeder

Wat je verder niet mag missen

Programma WK voetbal woensdag 17 juni

Voetbalfans kunnen woensdagavond hun hart ophalen. Met Cristiano Ronaldo, Harry Kane, Jude Bellingham en Luka Modric verschijnen meerdere wereldsterren op het veld tijdens de vierde speeldag van het WK voetbal 2026.

Lees verder

Engeland en Kroatië beleven weerzien op het WK voetbal

In groep L spelen Engeland en Kroatië een herhaling van de halve finale van het WK voetbal van 2018. Destijds wonnen de Kroaten. Gaat dat nu weer lukken?

Lees verder

Vanavond 20:00 - 20:30 · Serie

De fietsenwinkel moet wel blijven draaien. Er hebben zich sollicitanten gemeld en Sam en Reza bereiden de gesprekken voor, waarbij Reza zich in Dertigers laat ontvallen dat hij alweer aan het daten is. Sam vindt daar het zijne van.

Jurassic Park III

Vanavond 20:25 - 22:09 · Film

In Jurassic Park III overtuigen de rijke avonturier Paul Kirby en zijn vrouw Amanda onderzoeker Dr. Alan Grant om weer naar het dinosauruseiland te gaan. Het stel blijkt niet geheel eerlijk over hun motieven.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 12:19

Heerlijk: Kjeld Nuis clasht met Johan Derksen bij Vandaag Inside

12:04

Dit zijn de gasten van Vandaag Inside Oranje op woensdag, op nieuw tijdstip

10:41

Keert Britt na Diederik ook terug in De Bondgenoten? Dit zegt ze zelf

10:00

Buddy Vedder vindt dít een van de beste series ooit gemaakt: 'Je weet niet wat je kunt verwachten'

09:50

Dit is hoe lang het nieuwe seizoen van B&B Vol Liefde duurt

De tv van gisteren

De TV van gisteren: De Bondgenoten-kijkers vellen eerste oordeel over nieuwe bewoners

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 02:00

Dead Man's Wire

Your Fault: London

Bikini Shark

Wuthering Heights

10FT Down

Sil de strandjutter

Nu 17:04 - 18:04 · Serie

Deze vijftig jaar oude serie, Sil de Strandjutter, is vanaf nu weer op tv te zien. De Terschellingse boer Sil vult zijn inkomen aan met strandjutten. Op een dag redt hij een meisje uit zee. Hij neemt haar op in zijn gezin en noemt haar Lobke.

Vanavond 19:59 - 22:14 · Film

In Footloose, de in 2011 verschenen remake van de gelijknamige klassieker uit de jaren 80, danst Ren op een conservatieve plek gedateerde denkbeelden weg.

Legally Blonde 2: Red, White & Blonde

Vanavond 20:25 - 22:26 · Film

Elle Woods is in Legally Blonde 2: Red, White & Blonde hard op weg een goede advocaat te worden. Dat ze zo veel tijd besteedt aaan haar hondje Bruiser staat die ontwikkeling wel wat in de weg.

Mr. & Mrs. Smith

Vanavond 20:27 - 22:55 · Film

Het huwelijk van Mr. & Mrs. Smith heeft betere tijden gekend. John (Brad Pitt) en Jane (Angelina Jolie) zijn de interesse in elkaar eigenlijk verloren. En ze houden er allebei een levensgevaarlijk dubbelleven op na.

Vanavond 20:30 - 22:28 · Film

Twee agenten van de California Highway Patrol maken er in CHiPs – zacht gezegd – nogal een rommeltje van.

Murdoch mysteries

Vanavond 21:00 - 21:55 · Serie

De hoogoplopende ruzies tussen de steenrijke Rupert Newsome en zijn vrouw Lucinda zijn algemeen bekend. Als Lucinda wordt vermoord, is Rupert dan ook een voor de hand liggende verdachte. Het komt tot een rechtszaak in Murdoch Mysteries.

Vanavond 21:25 - 22:00 · Informatief

Laatste aflevering van het programma De Dag Dat ... over dagen die levens bepalen. Voor Zuellen is dat het moment dat haar ex-vriend een seksfilmpje van haar op internet zet. Zuellen is nu dj ZuZu Paris en geeft jongeren advies.

Vanavond 22:09 - 00:58 · Film

Een Amerikaanse kernonderzeeër komt door nog onbekende reden vast te zitten op de bodem van de oceaan. De overheid stuurt een groep onderzoekers er op af om het vaartuig te vinden en de kernkoppen veilig te stellen in The Abyss.

Toon meer tips