TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Delen

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Tags en meer informatie

De luizenmoeder

Wat je verder niet mag missen

Partnerbijdrage

A.S.S. - Anti Survival Show vanaf 25 mei bij NET5: keihard afzien tussen kaviaar en kreeft

Wat gebeurt er als twaalf realitysterren worden gedropt op een verlaten strand in Colombia? Dat zie je vanaf nu iedere maandag tot en met donderdag om 21:30 uur in A.S.S. - Anti Survival Show bij NET5.

Lees verder

LIVE

Formula 1: Canadian Grand Prix

Gisteren 21:00 - 01:05 · Sport

De Formule 1 strijkt dit weekend neer in Montréal voor de Grand Prix van Canada. Op het iconische Circuit Gilles-Villeneuve wacht opnieuw een laat raceweekend voor Nederlandse fans én een belangrijke race voor Max Verstappen.

Vanmiddag 15:35 - 16:50 · Film

In een wereld die overspoeld wordt door water, ontsnapt een zwarte kat ternauwernood aan de verdrinkingsdood. Hij springt in Flow op een boot waarop een capibara het roer bedient. Al varend sluiten andere dieren zich aan.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 12:08

Johan Derksen twijfelt over samenwerking met Lale Gül: 'Ze is de weg kwijt'

11:09

Marieke Heebink laat zich uit over Sleepers-rel: 'Te veel stress'

10:33

Emma Wortelboer hoopt op eigen interviewprogramma: 'Zoals Theo van Gogh dat ooit deed'

10:08

Estavana over aangeschoten Rafael bij Studio Voetbal: 'Hij heeft wel op z'n kop gekregen'

09:40

De TV van gisteren: kijkers weten al zeker wie Stars on Stage gaat winnen

De tv van gisteren

De TV van gisteren: Kijkers voor House of Hide & Seek ver te zoeken op zomerse zaterdagavond

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 13 APR

Scream 7

Regretting You

Primate

The SpongeBob Movie: Search for SquarePants

September 5

Vanavond 20:00 - 23:35 · Film

Als je het over maffiafilms hebt, heb je het over the Godfather. De hele trilogie is deze week te zien op Paramount.

Vanavond 20:25 - 22:39 · Film

In Lethal Weapon kunnen agenten Riggs en Murtaugh elkaar niet uitstaan. Toch moeten ze samenwerken om een drugsbende op te rollen.

START

Daten in het dorp op Texel

Vanavond 20:25 - 21:20 · Amusement

Emma Wortelboer begeleidt in de nieuwe datingshow Daten in het Dorp: op Texel vier Texelaars in hun zoektocht naar de liefde. Die begint met een speeddate. Ruim twintig vrouwen van het vasteland maken hiervoor de oversteek.

Vanavond 20:26 - 23:01 · Film

Bijna iedereen kent het wel: het vreemde gevoel wanneer je ergens bent, iemand ziet of een situatie beleeft en denkt het eerder meegemaakt of gezien te hebben. Wat als deze gevoelens waarschuwingen uit het verleden zijn? Of puzzelstukjes voor de toekomst? Je ziet het in Deja Vu.

Kees Van Der Spek Ontmaskert

Vanavond 20:27 - 21:56 · Informatief

In 2024 deed Robert Jan uit Schotland mee aan het programma B&B Vol Liefde. Nu is hij het onderwerp een heel andere kwestie. Hij zou zijn opgelicht door een vrouw. In dit slot gaat Kees van der Spek haar in Kees van Der Spek Ontmaskert naar op zoek.

Vanavond 20:30 - 21:20 · Informatief

Agenten van de Mobiele Eenheid moeten de orde handhaven op plekken waar veel mensen aanwezig zijn en de spanning vaak hoog oploopt. In deze aflevering van Blauw zijn ze bij een demonstratie waar de sfeer steeds grimmiger wordt.

Vanavond 20:31 - 22:07 · Amusement

Michelle heeft een spierziekte en woont gelijkvloers met haar vriend en dochtertje Sarah. Het koppel uit Nieuwegein wil groter wonen, dus ruilen ze in Huizenruilers van huis met Tilly. Zij huurt de eengezinswoning met tuin in IJsselstein.

START

Vanavond 21:20 - 22:05 · Serie

Nora heeft een podcast over geheime liefdes waarin openhartige mensen hun uiteenlopende en vaak pijnlijk eerlijke verhalen delen. De 55-jarige Samia biecht in Geheime Liefde op dat ze jaren geleden viel voor een veel jongere man op haar werk.

Toon meer tips