TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Zie meer TVgids.nl resultaten op Google

Maak TVgids.nl je Google-favoriet

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Wat je verder niet mag missen

De streamingtip van de week: Carrie op Prime Video

Carrie, de debuutroman van horrorkoning Stephen King, werd al meerdere keren verfilmd en nu doet Prime Video het nog eens dunnetjes over. Gewaagd, maar de voortekenen zijn goed.

Lees verder

START

Meisjes van de Goede Herder - Het vervolg

Vanavond 20:30 - 21:25 · Religieus

Drie vrouwen vertellen in Meisjes van de Goede Herder - Het Vervolg over hun jeugd in de kloosters van de Goede Herder, waar ze te maken kregen met misbruik en dwangarbeid.

Vanavond 20:30 - 21:55 · Informatief

Iedere Hollywoodster krijgt er tot vervelens toe mee te maken: roddelfotografen. Ewout Genemans is in deze aflevering van Ewout: in het Amerikaanse filmmekka en loopt er mee met de brutaalste paparazzi. Hoe indringend gaan deze mensen te werk?

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 19:39

Familie Meiland ook dit jaar te zien met een kerstspecial

15:18

Tsjechië doet niet mee aan het Songfestival maar om een andere reden dan je denkt

13:56

Dit is waarom er op 8 oktober geen aflevering van De Slimste Mens te zien is

11:38

Schema en uitslagen PDC WK Darts 2027

10:53

Welk programma komt in plaats van Make Up Your Mind op RTL 4?

De tv van gisteren

De TV van gisteren: Ik Vertrek-kijkers zijn onverbiddelijk over de familie Spanbroek: 'Ga terug naar Nederland'

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 01:00

Tre Ciotole

Carrie

01 OKT

Unmasking A Monster: Aileen Wuornos

23 SEP

Good Boy

14 NOV

Here Before

Vanavond 20:35 - 21:30 · Serie

De zwangere Faya maakt zich zorgen. De band met de toekomstige vader is ernstig bekoeld. Faya's schrikbeeld is dat ze alleen voor het ouderschap komt te staan. Haar halfzussen Nienke en Rolinde schieten in Zussen te hulp.

Vanavond 20:00 - 22:55 · Film

Forrest Gump is misschien niet de slimste persoon te wereld, hij heeft wel een bijzonder leven.

Zoals het komt: 100 dagen in de gehandicaptenzorg

Vanavond 20:25 - 21:20 · Informatief

Een aantal cliënten is onrustig, wat tot spanning leidt op de afdeling. In de documentaire Zoals het Komt: 100 Dagen in de Gehandicaptenzorg zien we hoe Nicolaas Veul de moeilijkste fase van zijn stage beleeft en het er zwaar mee heeft als de situatie escaleert.

The Dark Knight Rises

Vanavond 20:26 - 23:47 · Film

The Dark Knight Rises is het slot van Christopher Nolans Batman-trilogie. Het is acht jaar geleden dat Batman verdween.

Gooische vrouwen

Vanavond 20:27 - 22:38 · Film

Cheryl, Anouk, Claire en Roelien reizen in de filmversie van Gooische Vrouwen af naar Parijs om in het reine te komen met zichzelf.

Without Remorse

Vanavond 20:27 - 22:37 · Film

In de film Without Remorse is een Navy SEAL uit op wraak nadat zijn zwangere vrouw vermoord is en hij vervolgens een groot complot ontdekt.

Vanavond 20:30 - 22:52 · Film

Aan het eind van Magic Mike stopte Mike met strippen om zich volledig op zijn meubelmakerij te richten, maar in Magic Mike XXL komt hij terug op dat besluit.

Sullivan's Crossing

Vanavond 21:26 - 22:26 · Serie

Maggie staat er in Sullivan's Crossing alleen voor in de kliniek wanneer Ben zijn zusje Tracy met hoge koorts binnenbrengt. Ze besluit een röntgenfoto te laten maken, maar als dokter Quinn terugkeert, geeft hij haar de wind van voren.

Toon meer tips