TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Zie meer TVgids.nl resultaten op Google

Maak TVgids.nl je Google-favoriet

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Wat je verder niet mag missen

Ray Klaassens en Dai Carter onderwerpen de Strijders-finalisten aan een loodzware final patrol

Na drie pittige opdrachten, urenlang ploeteren en een laatste afvaller zijn de finalisten in Strijders klaar voor de 'final patrol'. Wie houdt stand en gaat naar huis met de titel 'Strijder van 2026'?

Lees verder

De Hanslers: van de Piste naar de Playa

Nu 20:28 - 21:35 · Amusement

Voordat het hoogseizoen aanbreekt in Altea, gaat de familie zelf vakantie vieren in De Hanslers: Van de Piste naar de Playa. Monique, Mike en de rest van de Hanslers vertrekken met de camper en de honden richting Frankrijk, waar hun vrienden hen opwachten.

De Augurkenkoning

Straks 20:31 - 22:02 · Amusement

Net als Oos Kesbeke op vakantie is, arriveert de eerste oogst augurken in de tafelzuurfabriek van De Augurkenkoning. Het is daarom aan zoon Silvian om het augurkenseizoen op de werkvloer te openen. Dat gebeurt zoals altijd met champagne.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 10:01

Jan Versteegh staat stil bij Bondgenoten-mijlpaal

08:53

Verklapt Martine van Os hier wie haar Tijd voor MAX-opvolger wordt?

08:04

De TV van gisteren: dochter Miljoenenjacht-thuiswinnaar krijgt er flink van langs

06:47

Vanavond op TV: Strijders, Kees van der Spek ontmaskert, The Bourne Legacy

23:50

Op deze datum start Het Sinterklaasjournaal in 2026

De tv van gisteren

De TV van gisteren: dochter Miljoenenjacht-thuiswinnaar krijgt er flink van langs

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 29 JUN

Storage Hunters

16 OKT

Zappbios: Krassen

14 APR

The Godfather

01 JAN

The Expendables

01 OKT

The Bourne Legacy

De slimste mens

Straks 21:35 - 22:30 · Amusement

Cabaretière Nathalie Baartman wees De Slimste Mens twee keer eerder af. Ze was bang om minder slim over te komen vanwege haar Twentse accent. Een absurde gedachte, vindt ze nu. Maar vraag haar niets over films en sport.

Nu 20:00 - 23:33 · Film

Als je het over maffiafilms hebt, heb je het over The Godfather. De hele trilogie is deze week te zien op Paramount.

The Bourne Legacy

Nu 20:25 - 23:07 · Film

The Bourne Legacy is een spin-off van de Bourne-trilogie, die zich afspeelt op hetzelfde tijdstip als the Bourne Ultimatum. De overheid wijst CIA-agent Aaron Cross aan voor operatie Outcome. Hij vertrekt naar Alaska.

Kees Van Der Spek Ontmaskert

Nu 20:27 - 22:01 · Informatief

In Kees van Der Spek Ontmaskert zitten misdaadverslaggever Kees van der Spek en zijn zoon Joep Frank op de hielen, een projectontwikkelaar die zijn klanten in Nederland een miljoen euro heeft afgetroggeld en zich nu schuilhoudt in Colombia.

The Expendables

Nu 20:27 - 22:28 · Film

In The Expendables vertrekt een groep huursoldaten naar het eiland Vilane om daar een dictator te vermoorden. Puntje: hun opdrachtgever heeft hen onjuiste informatie gegeven.

A taste for murder

Straks 21:00 - 22:05 · Serie

Tijdens hun vlucht voor de kustwacht hebben twee smokkelaars een boot met een haai achtergelaten. In deze slotaflevering van A Taste for Murder staat Joe Mottram voor een mysterie, want in de bek van het beest zitten menselijke lichaamsdelen.

De Spookvoetballer

Straks 21:20 - 22:15 · Informatief

In de slotaflevering van De Spookvoetballer vlucht Bernio Verhagen voor de Deense politie en treft men hem aan in een kelder, waarna zijn voetbalbluf uitmondt in oplichting, creditcardfraude, mishandeling, gewapende overvallen en celstraf.

Straks 21:28 - 22:28 · Amusement

Michiel en Patricia kopen in Het Roer om een groot stuk grond in de Braziliaanse wildernis. Op het terrein is geen gas, water en elektriciteit. Toch willen ze het binnen een half jaar omtoveren tot een rustgevend vakantieresort.

Toon meer tips