TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Zie meer TVgids.nl resultaten op Google

Maak TVgids.nl je Google-favoriet

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Wat je verder niet mag missen

Partnerbijdrage

Je ziet het topduel tussen Liverpool en Arsenal in de Premier League bij Viaplay

De afgelopen speelrondes waren er al heel wat mooie wedstrijden te zien in de Premier League, maar de competitie heeft de komende periode nog veel meer topwedstrijden in petto.

Lees verder

LIVE

Schaatsen: Wereldbeker kwalificatietoernooi

Vanmiddag 13:55 - 15:55 · Sport

Ze won vorig seizoen alles wat er op de 500 meter te winnen viel, zoals olympisch goud. Ook schaatste ze een nieuw wereldrecord en won ze het WK sprint. Tijdens het wereldbeker kwalificatietoernooi zijn alle ogen dan ook gericht op Femke Kok, die op haar afstand start.

Welkom bij 75 jaar jeugd-tv

Vanavond 19:20 - 19:45 · Amusement

Televisie bestaat 75 jaar in Nederland en jeugd-tv ook. De special Welkom bij 75 Jaar Jeugd-TV geeft op humoristische wijze een overzicht van iconische programma’s uit die jaren. Bekende acteurs kruipen in de huid van Pippi Langkous en Theo en Thea.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 12:32

André Hazes gaat een tv-programma maken met Viktor Verhulst

11:38

Urk!-ster Mathilde Keuter over breuk met ex Davy in Shownieuws: 'Ik voel me vies en gebruikt'

10:36

Deze BN'ers doen mee aan het vijfde seizoen van LOL: Last One Laughing

10:07

Nieuw seizoen realityserie Lil Kleine verschijnt dit jaar nog

09:33

Goedele Liekens vertelt in Vandaag Inside over ex-partner die zeker twaalf keer vreemdging

De tv van gisteren

De TV van gisteren: Wat Speelt Er maakt de verwachtingen van kijkers niet waar met stroeve start

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 15 MEI

The Monkey

01 APR

The Madame Blanc mysteries

23 JAN

Elevation

06 MEI

The Ones Below

02 JAN

De Bende van Oss

Vanavond 20:00 - 22:03 · Film

In End of Watch krijgen twee agenten het heet onder de voeten. Het wordt letterlijk een strijd op leven en dood.

Vanavond 20:00 - 22:15 · Film

In deze remake van eightiesklassieker Ghostbusters proberen wetenschappers Abby en Erin te bewijzen dat het spookt in New York. Samen met Jillian en Patty gaan ze aan de slag als spokenjagers.

Vanavond 20:00 - 21:30 · Amusement

Twee BN'er-duo's bevinden zich in het programma Premiejagers op voor hen onbekende locaties in Nederland. Ze hebben zes uur om elkaar op te sporen. In deze slotaflevering doen Michella Kox en Louisa Janssen mee en de zussen Gerda en Mathilde Keuter.

Vanavond 20:04 - 20:57 · Amusement

Kees van der Spek zou het weleens heel goed kunnen doen in de muzikale spelshow Hitster. De misdaadjournalist is een groot muziekliefhebber. Met actrice Rian Gerritsen neemt hij het op tegen acteurs Tina de Bruin en Bas Hoeflaak.

Vanavond 20:25 - 21:10 · Serie

Liv en Hansen ontdekken in Off the Record dat Peter Henriksen op het spoor was van verdachte geldstromen. Zit hij daarom vast op de zwaarbewaakte afdeling? In de laatste twee afleveringen doet Matthias een nieuwe poging om Peter te spreken.

The Pope's Exorcist

Vanavond 20:27 - 22:29 · Film

Russell Crowe stapt op de scooter als pater Gabriele Amorth, de echt bestaande priester die jarenlang als exorcist voor het Vaticaan werkte. The Pope's Exorcist is losjes geïnspireerd op zijn werk.

Een jaar in vogelvlucht

Vanavond 20:30 - 21:20 · Informatief

In Een Jaar in Vogelvlucht staat Huub Stapel dit keer stil bij Nederlandse tradities in de zomermaanden. Zo is hij bij de Friese Ballonfeesten in Joure, waar tientallen luchtballonnen opstijgen, en in Zuid-Limburg helpt hij op een wijnbedrijf.

Vanavond 20:30 - 21:30 · Amusement

Royaltydeskundigen Justine Marcella, Jeroen Snel en Annemarie de Kunder testen in The Connection hun kennis over uiteenlopende onderwerpen. De juiste antwoorden op de vragen van Patrick Lodiers hebben ook een onderlinge connectie.

Toon meer tips