TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Delen

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Tags en meer informatie

De luizenmoeder

Wat je verder niet mag missen

LIVE

Wielrennen: Giro d'Italia (m)

Vanmiddag 13:00 - 17:15 · Sport

De renners krijgen na een rustdag in de Giro d'Italia een tijdrit voorgeschoteld, van Viareggio naar Massa. De 42 kilometer zijn zo plat als een dubbeltje en de weg gaat grotendeels rechtdoor. Een buitenkansje voor de specialisten.

Ferris Bueller's Day Off

Vanavond 20:00 - 22:05 · Film

Ferris Bueller's Day Off is een heerlijke eightiesklassieker over misschien wel het avontuurlijkste dagje spijbelen ooit.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 15:28

Johnny de Mol is binnenkort weer te zien als presentator van De Oranjezomer

14:05

Kijkers valt maar één ding op in laatste Studio Voetbal: ‘Rafael van der Vaart is knalbezopen’

12:53

Tatjana Šimic bevestigt tweede seizoen van Kees Flodder

11:16

Marlijn Weerdenburg onderbreekt opnames We Zijn er Bijna!: dit is waarom

10:06

De Bondgenoten: Robert heeft zijn agressie niet onder controle en slaat erop los

De tv van gisteren

De TV van gisteren: 'Over Mijn Lijk is bijna niet te kijken, zo heftig'

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 24 MRT

Send Help

The Boy in the Woods

Novocaine

37 : L’ombre et la proie

Les boules de Noël

De klas van '26

Vanavond 20:25 - 21:05 · Informatief

Een spannende dag voor Illanga’s leerling Marisha, want zij krijgt in De Klas van '26 haar uitslag van het ziekenhuis. Om het examenjaar goed te kunnen beginnen, is het van groot belang dat haar schildklierkanker voldoende onder controle is.

Vanavond 20:25 - 21:30 · Informatief

De deelnemers sluiten hun Australische avontuur af met een letterlijk en figuurlijk hoogtepunt. In de laatste aflevering van Down the Road mogen ze - onder begeleiding - tijdens een vliegrit allemaal even zelf het vliegtuig besturen.

PREMIERE

Vanavond 20:25 - 23:08 · Film

Dominic Toretto krijgt in Fast X te maken met een vijand die niet alleen wraak wil, maar ook precies weet waar hij Dom het hardst kan raken: bij zijn familie.

The Day After Tomorrow

Vanavond 20:27 - 22:56 · Film

Er is al tijden veel te doen over de gevolgen van het broeikaseffect. In The Day after Tomorrow is te zien wat de opwarming van de aarde met Amerika doet.

Schiphol Airport

Vanavond 20:29 - 21:55 · Amusement

Isabel en Ronald houden op Schiphol Airport toezicht bij de incheckbalie. Ze treffen dit keer veel reizigers die een huisdier mee aan boord nemen.

Vanavond 20:29 - 21:36 · Informatief

Onbetrouwbare dakdekkers gaan steeds brutaler te werk. Een man die beloofde een einde te maken aan de wanpraktijken in deze sector, blijkt zelf een grote boosdoener. Presentator Dennis van der Geest gaat in Bureau Onrecht verhaal halen.

Married at First Sight

Vanavond 20:31 - 22:05 · Amusement

Het gebeurde eerder in Married at First Sight dat na een mislukt huwelijk de kandidaten nieuwe matches kregen voorgesteld. Bij de 58-jarige Rob kwam het alleen niet eens tot een trouwerij. De afspraakjes geven Rob nieuwe uitdagingen.

START

Onze boerderij: De oogst

Vanavond 20:35 - 21:30 · Amusement

Achter elke wortel, graankorrel en bes zit een heel verhaal. Yvon Jaspers haalt in dit nieuwe seizoen van Onze Boerderij: De Oogst deze verhalen bij de boeren op.

Toon meer tips