TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Delen

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Tags en meer informatie

De luizenmoeder

Wat je verder niet mag missen

Vanmiddag 13:32 - 15:42 · Film

In de eightiesklassieker Footloose danst de nog piepjonge Kevin Bacon zich bijna een liesbreuk, hoewel de conservatieve plaatselijke dominee een dansverbod heeft uitgevaardigd.

Vanmiddag 15:42 - 17:55 · Film

In Footloose, de in 2011 verschenen remake van de gelijknamige klassieker uit de jaren 80, danst Ren op een conservatieve plek gedateerde denkbeelden weg.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 13:45

Laatste loodjes voor Een Huis Vol-familie Kraan

12:23

Waarom B&B Vol Liefde-Debbie en Paul eerst 'nee' zeiden tegen andere tv-programma's

11:32

Boer zoekt Vrouw-koppel Jan en Rianne opnieuw ouders geworden

11:01

Explosieve ruzie in De Bondgenoten: 'Wil je met me vechten?'

09:38

De TV van gisteren: kijkers zien Sandra 'nog even gefileerd' worden in exitgesprek MAFS

De tv van gisteren

De TV van gisteren: kijkers zien Sandra 'nog even gefileerd' worden in exitgesprek MAFS

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 24 APR

Half Man

Kerouac's Road: The Beat of a Nation

Freakier Friday

Trap

The Zone of Interest

Edward Scissorhands

Vanmiddag 17:55 - 20:00 · Film

Edward Scissorhands is niet geboren; hij is gemaakt door een uitvinder. Die overleed vlak voor hij zijn creatie kon voltooien. Daardoor heeft Edward scharen in plaats van handen.

Despicable Me 3

Vanavond 18:16 - 20:00 · Film

In Despicable Me maakte superschurk Gru dankzij weesmeisjes Margo, Edith en Agnes de overstap naar het rechte pad. Maar lukt het hem ook om op dat pad te blijven in Despicable Me 3?

START

Baywatch remastered

Vanavond 20:00 - 22:02 · Serie

De allereerste aflevering (uit 1989!) van de beroemde badpakkenserie Baywatch. Nog zonder Pamela Anderson, maar al wel met David Hasselhoff. Als stoere Mitch Buchannon stuurt hij zijn sexy team strandwachters aan.

Vanavond 20:00 - 22:21 · Film

In de actiefilm Gemini Man neemt een huurmoordenaar het op tegen een wel heel bijzondere vijand: een jongere kloon van zichzelf.

Vanavond 20:00 - 21:42 · Film

Midden in zijn verkiezingscampagne krijgt een politicus in Evan Almighty een boodschap van God. Hij moet een ark bouwen om mens en dier tegen een naderende zondvloed te beschermen.

Vanavond 20:00 - 22:14 · Film

Sylvester Stallone speelt in Escape Plan een man met een bijzonder beroep. Ray Breslin laat zich tegen betaling opsluiten in gevangenissen. Vervolgens probeert hij te ontsnappen en vertelt hij zijn opdrachtgever waar de lekken in de beveiliging zitten.

START

Koninklijke kwesties

Vanavond 20:25 - 21:20 · Informatief

Aan de hand van historische beelden en ooggetuigen reconstrueert de nieuwe serie Koninklijke Kwesties drie koninklijke schandalen in Nederland. Met als eerste het controversiële huwelijk van prinses Irene met Carel Hugo van Bourbon-Parma.

Vanavond 20:30 - 21:35 · Amusement

Op Zanzibar spelen de finalisten van Wie Is de Mol? hun laatste opdrachten en maken ze de allesbeslissende finaletest. Veertig vragen over het doen en laten van hun Mol. Of ze het bij rechte eind hebben, wordt volgende week bekend.

Toon meer tips