TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Zie meer TVgids.nl resultaten op Google

Maak TVgids.nl je Google-favoriet

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Wat je verder niet mag missen

Partnerbijdrage

Bekijk de spannende historische dramaserie Paris Police 1910 bij CANAL+

Sensationele moordzaak De serie Paris Police kent drie seizoenen die allemaal te zien zijn bij CANAL+. Het derde seizoen gaat over een echt gebeurde sensationele moordzaak die Parijs in 1908 op haar grondvesten deed schudden. De vrouw die het middelpunt vormde van alle commotie was Marguerite Steinheil.

Lees verder

LIVE

Tour de France Femmes

Vanmiddag 15:45 - 18:00 · Sport

De vrouwen verlaten tijdens de Tour de France Femmes op dag 3 van deze ronde Zwitserland en rijden via het Juragebergte Frankrijk in, waarna de finishlijn na 157 veelal heuvelachtige kilometers is getrokken in Poligny, de hoofdstad van de comtékaas.

START

Vanavond 19:00 - 19:20 · Informatief

In de eerste aflevering van het vierde seizoen van Op Safari onderzoeken de artsen en verzorgers van safaripark Beekse Bergen een dromedaris, een dier dat in zijn natuurlijke omgeving dagenlang kan rondtrekken zonder eten of drinken.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 08:50

De TV van gisteren: Muziekfeest op het plein valt in het water op zomerse vrijdag

08:25

B&B vol liefde-ster Timothy bijt van zich af na aantijgingen over strafblad

08:15

Marco Schuitmaker in alle stilte bezig met eigen realitysoap: ‘We hebben al veel gefilmd’

08:06

Tina Nijkamp doet teleurstellende ontdekking over The masked singer: ‘Helaas!’

08:00

Noa Zwan verklapt afloop GTST-zomercliff met backstage selfie

De tv van gisteren

De TV van gisteren: complimentenregen voor Splinter Chabot na Canal Parade 2026

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 31 MEI

Quiet Life

22 MEI

Dutton Ranch

13 APR

Billie Eilish - Hit Me Hard and Soft: The Tour

02 SEP

Ghosts (UK)

02 JAN

Norwegian Dream

Vanavond 19:20 - 20:00 · Serie

In Woeste Grond horen Dinant en Lianne of hun kind een jongen of meisje wordt.

Days Of Thunder

Vanavond 20:00 - 21:54 · Film

In de film Days of Thunder wil een autocoureur de Daytona 500 winnen, maar maakt hij het zichzelf niet makkelijk door zijn korte lontje.

Vanavond 20:25 - 22:57 · Film

Wie het over iconische filmkoppels uit de jaren 90 heeft, kan niet om Richard Gere en Julia Roberts heen. Ze zijn in het echt nooit een stel geweest, maar als je naar Pretty Woman kijkt, zou je bijna zeggen van wel.

Vanavond 20:25 - 21:25 · Serie

Een groepje hangjongeren berooft in Flikken Gent tiener Anthony van zijn spullen. Daarna worden de daders een voor een gemolesteerd aangetroffen, maar Anthony zegt van niets te weten. Agenten Britt en Tony gaan op zoek naar de wreker.

Lethal Weapon 3

Vanavond 20:26 - 22:50 · Film

In Lethal Weapon 3 werkt het gevatte politieduo Riggs en Murtaugh dit keer samen met een vrouwelijke collega. Ze maken jacht op een gevaarlijke wapensmokkelaar.

Vanavond 20:27 - 22:54 · Film

In de thriller Hunter Killer moet de kapitein van een Amerikaanse onderzeeër de president van Rusland redden.

Vanavond 20:54 - 22:22 · Amusement

Thomas uit B&B Vol Liefde kocht een jaar geleden een bed and breakfast vlakbij het Spaanse havenstadje Dénia. Deze scoort nu vijf sterren op Airbnb. Geven de potentiële partners de jonge vastgoedhandelaar ook zulke goede recensies?

Goedenavond Nederland

Vanavond 22:20 - 23:15 · Informatief

Tot vorige week presenteerde Sam Hagens de talkshow Goedenavond Nederland om en om met Welmoed Sijtsma. Nu zij vertrokken is bij WNL, neemt hij deze week elke dag de presentatie op zich. Vanaf volgende week wisselt hij af met Frank van Leeuwen.

Toon meer tips