TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Delen

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Tags en meer informatie

De luizenmoeder

Wat je verder niet mag missen

Married at First Sight België

Vanavond 19:02 - 20:25 · Amusement

Kan er liefde opbloeien in een huwelijk tussen twee mensen die elkaar niet kennen? In Married at First Sight België proberen presentatrice Frances Lefebure en een team van experts de juiste mensen te koppelen in de aftrap van het tiende seizoen.

Ghost in the Shell

Vanavond 20:00 - 22:10 · Film

Scarlett Johansson schittert in Ghost in the Shell als robot Major die leiding geeft aan een elite-eenheid van agenten.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 15:30

Dit zijn de gasten van De Oranjezomer op dinsdag

14:56

De streamingtip van de week: The Verdict of Michael Jackson op Netflix

14:30

De Videoland-documentaire Nachtkinderen laat langer op zich wachten

14:01

De Videoland-original Vals Spel deze zomer te zien op RTL 4

13:06

Terugkijken: Angela de Jong clasht met Antoinnette Scheulderman bij RTL Tonight over kinderen krijgen

De tv van gisteren

De TV van gisteren: Marlotte verovert harten van Huizenruilers-kijkers

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 00:00

Anemone

Ticket to the Tribes

Boomers

Babylon A.D.

Clarkson's Farm

START

De oligarch en de kunstdealer

Vanavond 20:25 - 21:25 · Informatief

Onder de allerrijksten is het kopen van kunst een geliefde manier om geld te verbergen. De Oligarch En de Kunstdealer reconstrueert de samenwerking en ruzie tussen een Russische miljardair en een schimmige Zwitserse kunsthandelaar.

Vanavond 20:25 - 22:35 · Film

Na een harde val is een onzekere vrouw in I Feel Pretty ineens niet zo verlegen meer. Sterker nog: ze vindt zichzelf de mooiste vrouw op aarde.

Vanavond 20:25 - 23:03 · Film

In de sciencefiction Battleship landt een buitenaardse vloot in de Grote Oceaan. De aliens hebben weinig goeds voor met de mensheid. Aan een groep Amerikaanse en Japanse marineschepen de eervolle taak het buitenaardse tuig te verslaan.

Daten in het Dorp op Texel

Vanavond 20:25 - 21:20 · Amusement

Inmiddels hebben de meeste Texeler mannen hun voorkeur voor een van de single deelneemsters in Daten in het Dorp op Texel wel kenbaar gemaakt. Bij de vrouwen van Mark leidt dat tot heftige emoties. Presentatrice Emma Wortelboer grijpt in.

The Thomas Crown Affair

Vanavond 20:27 - 22:40 · Film

In The Thomas Crown Affair heeft miljardair Thomas Crown alles wat hij maar kan wensen: een mooi huis, een goede baan en altijd mooie vrouwen om zich heen. Maar toch slaat de verveling toe.

Mr. Frank Visser doet uitspraak

Vanavond 20:30 - 21:35 · Informatief

De 62-jarige Wim uit Hoogeveen heeft zijn bungalow geheel laten renoveren, maar zag de verbouwing van de keuken mislukken. Keukenleverancier Rinus is het niet met hem eens. Het conflict is inmiddels hoog opgelopen en Mr. Frank Visser Doet Uitspraak. (HH)

LIVE

Voetbal - Oefeninterland: Nederland - Algerije

Vanavond 20:30 - 21:35 · Sport

De oefenwedstrijd tegen Algerije is een van de laatste kansen voor coach Ronald Koeman om de puntjes op de i te zetten voor het WK voetbal van start gaat. In de oefeninterland van Nederland is alleen de spitspositie het grootste probleem. Zeker omdat Memphis Depay nog regelmatig geblesseerd is.

START

Vanavond 21:25 - 22:00 · Informatief

Yoeri van Haaften verloor in 2025 zijn vrouw Annemarie. ’s Morgens leek er niets aan de hand, ’s middags was ze uit het leven gestapt. In de driedelige reportageserie De Dag Dat... kijken mensen terug op een dramatische gebeurtenis.

Toon meer tips