TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Delen

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Tags en meer informatie

De luizenmoeder

Wat je verder niet mag missen

Partnerbijdrage

Paramount Network pakt uit met week vol Mission: Impossible

Zin in spanning, stunts en Tom Cruise die alles geeft? Dan zit je deze week goed bij Paramount Network. Daar staat namelijk een speciale Mission: Impossible-filmweek op het programma.

Lees verder

LIVE

Nationale Herdenking 2026

Straks 18:45 - 20:35 · Nieuws/Actualiteiten

Lalla Weiss houdt dit jaar de voordracht op de Dam tijdens de Nationale Herdenking. Ze zet zich al jaren in voor de Roma en Sinti in Nederland en de oorlogsslachtoffers binnen deze gemeenschap. Daarmee komt ze een belofte aan haar vader na.

Kopen zonder kijken

Vanavond 20:40 - 22:16 · Amusement

Monica Geuze vond vorig jaar haar droomhuis in Amsterdam, in de straat waar ook tv-collega’s Chantal Janzen en Johnny de Mol wonen. Als gastpresentatrice helpt ze in Kopen zonder Kijken een stel dat zoekt naar een woning in Apeldoorn.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 11:35

Hélène Hendriks na opvallende actie Hans Teeuwen: 'Ik stuur niemand weg'

10:56

Goed nieuws voor Nederlandse Songfestival-kijkers

10:06

Opnames We Zijn er Bijna! begonnen: zo start Marlijn haar dag in Kroatië

09:57

Maestro terugkijken? Eva Eikhout maakt indruk met De Notenkraker van Tsjaikovski

09:27

Hoe laat is de Dodenherdenking op tv te zien?

De tv van gisteren

De TV van Gisteren: Buddy Vedder bij Eén Tegen 100 valt niet bij iedereen in de smaak

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 13 APR

GOAT

Freakier Friday

Louis Theroux's LA Stories

Blauw

The Zone of Interest

START

The moneymakers

Vanavond 20:33 - 21:35 · Amusement

The Moneymakers-deelnemers Andy (25) en zijn oma Hermina (71) moeten met 1000 euro startkapitaal zoveel mogelijk winst maken. Het duo probeert geld te verdienen met de verkoop van broodjes.

Straks 20:03 - 22:08 · Film

In mei 1940 riskeren Britse militairen en burgers hun leven in Operation Dynamo, ook wel bekend als Dunkirk. Het doel: honderdduizenden ingesloten geallieerde soldaten van de stranden van Duinkerke bevrijden.

A Bridge Too Far

Straks 20:03 - 23:48 · Film

In 1944 beraamden de geallieerden een plan om een aantal strategisch belangrijke bruggen over de Rijn te veroveren op de Duitsers: Operatie Market Garden. A Bridge Too Far vertelt het verhaal van deze operatie.

Schindler's List

Straks 20:03 - 23:04 · Film

Steven Spielberg staat vooral bekend als regisseur van blockbusters. Met het aangrijpende oorlogsdrama Schindler's List laat hij zien dat hij meer kan dan spektakelfilms als Jaws en E.T.

Het Verloren Transport

Vanavond 20:25 - 22:05 · Film

Aan het eind van de Tweede Wereldoorlog brengt het Rode Leger in een Duits plaatsje een laatste deportatietrein vol Joodse gevangenen tot stilstand. In Het Verloren Transport moeten de Joodse Simone (Hanna van Vliet), de Russische soldaat Vera (Eugénie Anselin) en het Duitse meisje Winnie (Anna Bachmann) samenleven in een omgeving vol wantrouwen.

Kees Van Der Spek Ontmaskert

Vanavond 20:32 - 22:00 · Informatief

Kees van der Spek helpt in deze aflevering van Kees van der Spek Ontmaskert Denise. Haar moeder werd door meedogenloze internetoplichters tot wanhoop gedreven en pleegde uiteindelijk zelfmoord. Kees start een zoektocht naar de oplichters, die hem brengt in Benin.

Vanavond 20:34 - 21:38 · Serie

Hendrik VIII is in The Tudors alweer toe aan zijn zesde vrouw: hij stapt met Catharina Parr in het huwelijksbootje. Ondertussen wil hij samen met keizer Karel V een grootschalige invasie van Frankrijk op poten zetten.

De laatste klassenfoto

Vanavond 20:35 - 21:10 · Informatief

Een foto met een juf en haar achttien leerlingen die tijdens de Tweede Wereldoorlog les kregen in woonkamers. Joodse kinderen mochten namelijk niet naar school. Deze documentaire, getiteld De Laatste Klassenfoto, verhaalt over de kinderen op de foto.

Toon meer tips