TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Delen

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Tags en meer informatie

De luizenmoeder

Wat je verder niet mag missen

Programma WK voetbal vrijdag 26 juni

Er staat een aantal mooie topaffiches op het programma vandaag. Noorwegen en Frankrijk strijden om de groepswinst, Spanje neemt het op tegen Uruguay en ook België moet nog vol aan de bak voor een plek in de knock-outfase van het WK voetbal.

Lees verder

De strijd tussen topspitsen Haaland en Mbappé barst los in duel Noorwegen - Frankrijk

Op deze vrijdag 26 juni staan er weer zes wedstrijden gepland, met de beslissingen in poules G, H en I. Op papier is Noorwegen - Frankrijk (21.00) de spannendste partij, met een confrontatie tussen twee topspitsen: Erling Haaland en Kylian Mbappé.

Lees verder

Nu 20:09 - 21:50 · Amusement

De vier halvefinalisten hebben allemaal musicaltalent, maar is dat genoeg voor een plek in de finale van Stars on Stage? Om door te gaan, moeten ze een sterrenregen krijgen van de jury. Die krijgt versterking van Holly Mae Brood.

START

McDonald & Dodds

Straks 23:20 - 00:50 · Serie

Een bus door het centrum van Bath heeft een dode passagier aan boord. Hij blijkt te zijn gewurgd. Het spoor leidt naar een groep muzikanten met een voorliefde voor muziek uit het Amerika van het begin vorige eeuw, zo zien we in McDonald & Dodds.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 10:11

Mats uit De Bachelorette op 28-jarige leeftijd overleden

09:54

Wilfred Genee raakt gevoelige snaar bij Johan Derksen: 'Jij bepaalt niet waar ik over praat'

09:07

Hart van Nederland-presentatrice Nikki Herr bevallen van tweeling

08:51

De TV van gisteren: ruim 1,6 miljoen kijkers blijven wakker voor Oranje

06:47

Vanavond op TV: Mischa en de mannen die het beter weten, Stars on stage, King Arthur

De tv van gisteren

De TV van gisteren: ruim 1,6 miljoen kijkers blijven wakker voor Oranje

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 04:00

I Swear

The Foul King

Driver's Ed

Reminders of Him

Expeditie Pairi Daiza

The Art of Racing in the Rain

Nu 20:00 - 22:15 · Film

In The Art of Racing in the Rain horen we Kevin Costners stem bij een schattige golden retriever. Door zijn ogen ontvouwt zich het levensverhaal van een coureur die te maken krijgt met liefde, verlies en tegenslag.

Naked Gun 33 1/3: The Final Insult

Nu 20:09 - 22:00 · Film

Ook in Naked Gun 33 1/3: The Final Insult, de derde en laatste Naked Gun-film, maken politieagent Frank Drebin en zijn collega’s er weer één grote chaos van.

Nu 20:25 - 22:59 · Film

Regisseur Antoine Fuqua bracht in 2004 zijn versie van het beroemde verhaal van King Arthur met Clive Owen in de hoofdrol. Volgens Fuqua is dat de enige ware versie.

Endeavour Morse

Nu 20:27 - 22:26 · Serie

Een kledingverkoper is al een tijdje vermist en haar man maakt zich grote zorgen. Niet veel later vindt Endeavour Morse haar lichaam op een verlaten station. Ze is gewurgd, net als eerder met een tienermeisje gebeurde. (HH)

Starship Troopers

Nu 20:27 - 23:02 · Film

Starship Troopers toont een wereld waar je beter niet trots op kunt zijn.

Teenage Mutant Ninja Turtles

Nu 21:00 - 23:02 · Film

In Teenage Mutant Ninja Turtles gaat een stel gemuteerde schildpadden de strijd aan met de boosaardige Shredder. Kunnen ze New York redden van de ondergang?

Nu 21:00 - 22:10 · Serie

Na de moord op een oudere man halen Nikki en Jack in Silent Witness alle forensische technieken uit de kast om een beeld te krijgen van wat er is gebeurd. Een haar op het lichaam levert een DNA-match op en leidt hen naar een verdachte.

Straks 22:00 - 00:34 · Film

In de actiekomedie Pain & Gain willen spierbundels Mark Wahlberg, Dwayne Johnson en Anthony Mackie snel geld verdienen. Tussen alle adrenaline en testosteron door maakt Yolanthe Cabau haar Hollywooddebuut.

Toon meer tips