TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Zie meer TVgids.nl resultaten op Google

Maak TVgids.nl je Google-favoriet

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Wat je verder niet mag missen

Het uur van de wolf

Morgen 14:45 - 16:00 · Kunst/Cultuur

In Een Vrouw als Monique (als onderdeel van Het Uur van de Wolf) speelt Monique van de Ven een versie van zichzelf. In Bretagne ontmoet de actrice een fietser (Joes Brauers). Aangespoord door zijn nieuwsgierige vragen vertelt zij hem over haar leven.

Mission: Impossible II

Morgen 20:00 - 22:35 · Film

Tom Cruise gaat in Mission: Impossible II weer als spion Ethan Hunt aan het werk. Hij moet de Australische stad Sydney van een dodelijk virus redden.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 10:02

Trailer Gooische Vrouwen seizoen acht: Cheryl wil meer ...

09:24

'Zo leuk om Arie en Caroline uit B&B Vol Liefde weer samen te zien'

08:39

Miljoenenjacht-kijker vraagt zich af wie overleden Stan is

07:39

De TV van gisteren: gedrag Miljoenenjacht-finalist zorgt voor irritatie bij kijker

06:47

Vanavond op TV: Strijders, Dokter Deen, The Tomorrow War

De tv van gisteren

De TV van gisteren: gedrag Miljoenenjacht-finalist zorgt voor irritatie bij kijker

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 22:45

Kusama in Holland

19 MEI

Blacklight

02 JUL

The Tomorrow War

10 MRT

And Then We Danced

22 OKT

Edge of Tomorrow

Morgen 20:25 - 23:02 · Film

Na een oorlog is de aarde onherkenbaar veranderd, er is geen leven meer mogelijk. Jack Harper (Tom Cruise) maakt in Oblivion deel uit van een enorme operatie om de laatste cruciale grondstoffen te delven. Zijn leven verandert als hij een vrouw redt.

A Beautiful Mess

Morgen 20:25 - 21:20 · Amusement

Slechts zes kledingstukken voor een weekendje weg met een fietstocht, een romantisch diner en een geheim evenement. De drie overgebleven deelnemers van A Beautiful Mess moeten hiervoor struinen in de kasten van vrienden of familie.

Morgen 20:25 - 21:05 · Kunst/Cultuur

De kandidaat-gidsen uit De Meestergids leiden dit keer een groep rasechte Rotterdammers rond. De bezoekers hoeven niet ver te reizen, want de aflevering speelt in het Rotterdamse kunstmuseum Fenix. Hier draait alles om migratie.

Morgen 20:27 - 22:33 · Film

Liam Neeson mag dan inmiddels behoorlijk op leeftijd zijn, hij staat in actiescènes nog steeds zijn mannetje. De lange Ier was 65 toen hij the Commuter maakte, maar dat zie je er niet aan af.

Race Across the World

Morgen 20:31 - 21:59 · Amusement

De deelnemers reizen in Race across the World verder door Azië. Deze keer krijgen ze geen bezoek van Martijn Krabbé. In dit seizoen is hij alleen als voice-over te horen.

Morgen 20:35 - 21:30 · Informatief

Isabelle en Robert hebben een hotel en restaurant in een Duits bergdorp op de kop getikt. Ze willen het opknappen en uitbaten, maar ze hebben geen van beiden horeca-ervaring. Bovendien is de financiering nog niet rond.

Klaar voor de oorlog

Morgen 21:20 - 22:00 · Informatief

In deze slotaflevering van Klaar voor de Oorlog ziet Petra Grijzen welke rol wetenschap en technologie kunnen spelen na het einde van een gewapend conflict. Een nieuwe generatie drones en robots kan niet-geëxplodeerde mijnen onschadelijk maken.

Morgen 21:28 - 22:26 · Serie

Dokter Martin Best vestigt zich in een klein vissersdorpje, in deze Amerikaanse bewerking van Doc Martin. In de tweede aflevering van Best Medicine ontdekt hij een zeer besmettelijke ziekte. Hij stelt een ingrijpende voorzorgsmaatregel voor.

Toon meer tips