TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Zie meer TVgids.nl resultaten op Google

Maak TVgids.nl je Google-favoriet

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Wat je verder niet mag missen

Carrie ten Napel is terug met haar talkshow Carrie op Vrijdag

De talkshow Carrie op Vrijdag zou aanvankelijk stoppen, maar die plannen gaan niet meer door. Tot grote vreugde van Carrie ten Napel, die iedere week weer inspirerende gasten ontvangt.

Lees verder

LIVE

Baanwielrennen: WK in Shanghai

Vanochtend 11:00 - 15:00 · Sport

Hetty van de Wouw verdedigt haar wereldtitel op de sprint. Lorena Wiebes won vorig jaar het combinatieklassement: het omnium. Beide Nederlandse vrouwen maken op het WK in Shanghai opnieuw kans op de gouden plak.

Lara Croft: Tomb Raider

Vanavond 20:00 - 22:00 · Film

Lara Croft werd in de jaren 90 bekend dankzij het computerspel Tomb Raider en later gaf Angelina Jolie in de film Lara Croft: Tomb Raider vorm aan deze sexy archeoloog.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 11:15

Louis van Gaal doet na lang 'nee' zeggen toch mee aan Sterren op het Doek

10:31

Op deze manier werd Carrie op Vrijdag toch nog gered van de bezuinigingen

10:00

Ewout Genemans licht tipje van de sluier op over Bureau Groningen: 'Verbaas me over hoeveelheid meldingen'

09:55

MAFS-Chantal en Temptation Island-Sonny onthullen of ze betaald kregen voor hun deelname aan de realityshows

09:05

De TV van gisteren: 100 Dagen sluit de reeks op televisie af met prachtige reacties

De tv van gisteren

De TV van gisteren: 100 Dagen sluit de reeks op televisie af met prachtige reacties

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 00:00

The Five-Star Weekend

13 DEC

Freddy vs Jason

11 OKT

The Shining

15 SEP

Friday The 13th

16 OKT

The Nice Guys

Vanavond 20:20 - 22:05 · Film

Een FBI-agent komt in Wind River naar een indianenreservaat om de moord op een jonge vrouw te onderzoeken. Een lokale jachtopziener helpt haar.

Vanavond 20:25 - 21:20 · Serie

Bij de heropening van kamp Three Rock in Fire Country verheugt Eve zich op een weerzien met haar oude werkploeg, maar in plaats daarvan arriveert er een stel jeugddelinquenten en wil Manny de onervaren jongemannen al snel afschrijven.

Vanavond 20:27 - 23:26 · Film

The Hurricane vertelt het waargebeurde verhaal over bokser Rubin 'Hurricane' Carter die jarenlang onschuldig vastzat.

Grote gezinnen, grote vakanties

Vanavond 20:28 - 21:36 · Informatief

Over de huwelijksreis naar Turkije met zeven kinderen deelde de familie Morlog ook op sociale media, waarbij ze onder de noemer Grote Gezinnen, Grote Vakanties aangaven dat mensen die hen niet begrijpen of het anders zouden doen, dat uiteraard mogen vinden.

Vanavond 20:30 - 22:39 · Film

In de film Daylight grijpt een ontslagen reddingswerker in bij een groot ongeluk in een tunnel.

De Bauers, een nieuwe fase

Vanavond 20:35 - 21:25 · Amusement

Terug naar de roots, dacht Frans Bauer bij het organiseren van een familieweekend. In Drenthe staan daarvoor authentieke woonwagens klaar, zoals uit Frans' jeugd. Voor baby Jantje wordt het zijn allereerste vakantie.

Sonic the Hedgehog 3

Vanavond 21:00 - 23:10 · Film

In Sonic the Hedgehog 3 heeft Sonic zijn handen vol aan Shadow, een tegenstander die minstens zo snel is als hijzelf. Gelukkig kan hij op Tails en Knuckles rekenen, al ligt hulp van Dr. Robotnik een stuk ingewikkelder.

De slimste mens

Vanavond 21:25 - 22:15 · Amusement

Een van Nederlands succesvolste artiesten schuift aan in De Slimste Mens. In 2009 brak Caroline van der Leeuw internationaal door als Caro Emerald, maar tegenwoordig maakt ze rauwere muziek onder de naam Caro.

Toon meer tips