TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Zie meer TVgids.nl resultaten op Google

Maak TVgids.nl je Google-favoriet

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Wat je verder niet mag missen

Breng je stem uit tijdens de vierde kwalificatieronde van de Gouden Televizier-Ring 2026

Welk tv-programma en welke streamingshow hebben de meeste indruk op jou gemaakt? Laat dat nu weten door te stemmen via TVgids.nl/ring.

Lees verder

MAX Skûtsje journaal

Vanavond 19:00 - 19:25 · Sport

Alleen in Lemmer racen de skûtsjes tijdens het SKS-kampioenschap twee wedstrijden, zoals uitgebreid te zien is in het MAX Skûtsje Journaal. Dat doen ze op woensdag en donderdag, traditiegetrouw vlak voor de grote finale in Sneek. Wie wint op de prachtige Lemster Baai?

Vanavond 19:25 - 20:00 · Serie

In de aflevering Woeste Grond speelt Leon Bijenhof Mitchell, een jongen met hersenschade. Leons zus heeft dat ook en daar heeft hij de kunst afgekeken. In deze aflevering wil Mitchell een baan, maar hij schrijft echter een veel te eerlijke sollicitatiebrief.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 11:08

Durft Hélène Hendriks Lil' Kleine uit te nodigen in De Oranjezomer?

10:51

Keert Streetlab terug op televisie?

10:38

Magie in B&B Vol Liefde tussen Fred en Yvonne? 'Dit is happen to be'

10:00

We Zijn er Bijna! was niet alleen maar gezellig voor Marlijn Weerdenburg: 'Vooral de laatste week veel gehuild'

09:22

Johan Derksen nog niet onder de indruk van nieuwe programma Wilfred Genee

De tv van gisteren

De TV van gisteren: B&B Vol Liefde-kijkers raken niet uitgepraat over Fred en Yvonne

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 02:00

Saint Catherine

The Devil's Mouth

22 JUL

Wasteman

04 JUL

The New Boy

23 JAN

And Then We Danced

The Lovely Bones

Vanavond 20:00 - 22:50 · Film

In the Lovely Bones wordt een meisje van veertien vermoord. Vanuit een soort tussenwereld kijkt ze naar haar ouders en de plek waar ze vroeger leefde.

De slimste mens België

Vanavond 20:20 - 21:35 · Amusement

Michael Van Peel en Dorien Nuyts zijn twee van de drie kandidaten die in deze eerste aflevering van de finaleweken van De Slimste Mens België mogen terugkomen en met quizmaster Erik Van Looy aan het roer doen zij een gooi naar de eindoverwinning.

Vanavond 20:25 - 21:30 · Serie

Ruth Calder zit in de serie Shetland met de nasleep van een onverstandige beslissing. Het is haar inmiddels duidelijk dat de moord op Eadie Tulloch alles te maken had met drugssmokkel. In deze slotaflevering moet ze alleen de dader nog vinden.

De vier vuisten slaan op hol

Vanavond 20:27 - 22:50 · Film

Het kan ook nooit eens keer rustig gaan voor Bud Spencer en Terence Hill, want in De Vier Vuisten Slaan op Hol raakt het Italiaanse actieduo zelfs in een internationaal spionagecomplot verzeild.

The Whole Nine Yards

Vanavond 20:30 - 22:20 · Film

In the Whole Nine Yards krijgt een klungelige tandarts (Matthew Perry) te maken met zijn nieuwe buurman, een koele huurmoordenaar (Bruce Willis).

Vanavond 20:30 - 22:23 · Film

In de film The Tuxedo belandt taxichauffeur Jimmy Tong (Jackie Chan) plots in de wereld van spionage en levensgevaarlijke missies, waarbij zijn grootste wapen geen jarenlange training is, maar een smoking die hem verandert in een razendsnelle actieheld.

Murdoch mysteries

Vanavond 21:00 - 21:50 · Serie

In de slotaflevering van Murdoch Mysteries gaat rechercheur Albert Choi op vrijersvoeten. Hij hoopt Vivian Moon het hof te maken, ook al is haar man pas een paar maanden dood en manen zijn collega's hem om vooral voorzichtig te zijn.

Vanavond 21:35 - 22:25 · Informatief

De groep brengt in het kader van Wildlife een bezoek aan een avondmarkt in Hua Hin, waar het tot diep in de nacht gezellig is. Er staan oneindig veel kraampjes met kleding en souvenirs en ook proeven de jongeren van lokale lekkernijen.

Toon meer tips