TVgids.nl

Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.

Amusement

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

Irma Tomas

·

11 maart 2019 10:04

Ook Duitse versie van De Luizenmoeder in de maak

© AVROTROS

Zie meer TVgids.nl resultaten op Google

Maak TVgids.nl je Google-favoriet

De Luizenmoeder wordt ook in het buitenland steeds meer omarmd. Nu gaan de Duitsers een eigen versie maken.

Voor de Duitsers hapten de Belgen al toe. Hij onze oosterburen wordt de serie door Sat. 1 uitgezonden. Voor de Duitse versie moeten wel wat aanpassingen worden gedaan. Sinterklaas en zijn tegenwoordig omstreden maatje Zwarte Piet bestaan bijvoorbeeld niet in Duitsland en zelfs het hele begrip luizenmoeder is daar onbekend. Terwijl ze toch heus wel luizen zullen hebben in Duitsland.

Oost-Duitsland

Maar ook over de grens hebben ze genoeg zaken waar gelachen om kan worden in Die Läusemutter. De verschillen tussen voormalig Oost- en West-Duitsland zijn bijvoorbeeld nog steeds zeer aanwezig, zo vertelde regisseur Albert Jan de Weerd aan de NOS. De opnamen zijn al begonnen. Duitsers staan bekend om hun niet bestaande gevoel voor humor, dus of er gelachen gaat worden, valt nog te bezien.

Wat je verder niet mag missen

Partnerbijdrage

Bluffen met Art Rooijakkers in de nieuwe SBS6-spelshow Dit Weet Jij Niet?!

Art Rooijakkers presenteert Dit Weet Jij Niet?!, een nieuwe kennisquiz waarbij inschattingsvermogen en bluf minstens zo waardevol zijn als parate kennis. Benieuwd? Kijk iedere zaterdag om 21.30 uur naar SBS6.

Lees verder

START

Maarten & Philip op het spoor

Vanavond 21:15 - 22:00 · Informatief

In de nieuwe serie Maarten & Philip op het Spoor zoeken Maarten van Rossem en Philip Freriks naar de geschiedenis, cultuur en ziel van Europa. Dat doen ze per spoor. Vanuit Parijs treinen ze eerst naar Spanje, een land met een bewogen historie.

Make Up Your Mind

Vanavond 20:07 - 21:47 · Amusement

Panellid Fred van Leer staat erom bekend dat hij moeiteloos op torenhoge hakken kan lopen en dansen. Daar kunnen de BN'ers die zich deze aflevering van Make Up Your Mind vermomd hebben in de dragoutfits nog wel iets van leren.

Laatste nieuws van TVgids.nl

Meer nieuws 08:33

Diego González-Clark laat zoon Sem acteerdebuut maken in GTST

06:47

Vanavond op TV: The Sommerdahl murders, Clarkson's farm, Daddy's Home 2

17:15

Dyantha Brooks krijgt haar revanche met nieuwe tv-quiz Oog om Oog

16:50

Nieuwe BN'ers duiken de villa in: Het Waren 2 Fantastische Dagen keert in december terug op tv

15:22

Talpa onthult startdatum nieuw seizoen Medisch Centrum West en nóg meer gastrollen

De tv van gisteren

De TV van gisteren: Dramatisch lage start Got Talent met Vlaamse talenten

De nieuwste tips om te streamen

Meer Tips 28 FEB

Sky High Costa Rica

19 DEC

Greatest Heists With Pierce Brosnan

04 SEP

BarnKidz

22 APR

All Quiet on the Western Front

Mega Mindy

START

De grote tuinverbouwing

Vanmiddag 17:01 - 18:28 · Informatief

Voetbalscheidsrechter Bas Nijhuis trekt zich na een wedstrijdje fluiten het liefst terug op zijn boerderij. Daar komt hij tot rust tussen zijn varkens en kippen. Matthijs brengt in deze nieuwe reeks van De Grote Tuinverbouwing een bezoek aan Bas.

Bij ons op de Hondenacademie

Vanavond 19:05 - 20:00 · Informatief

De tienjarige Mia uit Bij Ons op de Hondenacademie zit in een rolstoel en kan haar geluk niet op met haar hulphond Ancis. Ze hoeft nu niet meer alles aan haar ouders te vragen. Trainer Priscilla leert de twee in dit slot nog beter samen te werken.

START

The Brokenwood mysteries

Vanavond 19:55 - 21:50 · Serie

Het nieuwe seizoen van The Brokenwood Mysteries start met een merkwaardige moordzaak. Een chef-kok ligt dood in een graancirkel. Rechercheurs Mike en Kristin zoeken uit of er een buitenaards wezen heeft toegeslagen of een mens van vlees en bloed.

Vanavond 20:00 - 22:07 · Film

Welk beroep Steven Seagal ook kiest, hij krijgt het altijd zwaar voor z'n kiezen. In under Siege moet hij als scheepskok in z'n eentje een bende terroristen van boord zien te werken.

Shotgun Wedding

Vanavond 20:00 - 21:54 · Film

Een ‘shotgun wedding’ betekent normaal gesproken een haastig huwelijk omdat de bruid zwanger is. In Shotgun Wedding krijgt die uitdrukking een veel letterlijkere betekenis wanneer Jennifer Lopez tijdens haar grote dag met gewapende indringers te maken krijgt.

Beverly Hills Cop III

Vanavond 20:00 - 22:00 · Film

Zeven jaar na Beverly Hills Cop II is de grofgebekte politieman Axel Foley terug in Beverly Hills. Een moordonderzoek leidt hem in Beverly Hills Cop III naar een bende met een wel heel bijzondere dekmantel: een pretpark.

START

De Staatsloterij Show

Vanavond 20:01 - 21:31 · Amusement

Hélène Hendriks blies in mei van dit jaar De Staatsloterij Show nieuw leven in. Blijkbaar beviel dat goed, want ze is nu al terug met een tweede seizoen.

START

Clarkson's Farm

Vanavond 20:01 - 21:01 · Informatief

In Clarkson's Farm ploegt en ploetert Jeremy Clarkson voort op zijn boerderij. In dit derde seizoen zit het meteen tegen. Een restaurant op zijn erf openen blijkt door de bureaucratie lastiger dan gedacht. Ook het weer zit tegen.

Toon meer tips