Het oplossen van een ingewikkelde moordzaak heeft Jane Tennison (Helen Mirren) eindelijk respect van haar collega's opgeleverd. Nu moet ze opnieuw haar tanden zetten in een pittige zaak: die van een moord op een jong meisje uit de Afrikaans-Caribische gemeenschap, waar sowieso al spanningen zijn. In de ogen van de buurtbewoners is de politie racistisch.

Emmy

Dat Tennison ook nog samen met haar gekleurde ex-minnaar, inspecteur Robert Oswalde (Colin Salmon), op de zaak gezet is, vergroten het wantrouwen alleen maar. Als iemand vervolgens de moord bekent, geloven Tennison en Oswalde hem niet. Deze korte reeks - volgende week het tweede en laatste deel - viel in de prijzen: een Emmy Award voor Beste serie en een Bafta Award voor de acteerprestaties van Helen Mirren. (HH)