TVgids.nl
Klik op 'toestaan' om meldingen van TVgids.nl te ontvangen.
Serie
Het soms roekeloze gedrag van Street (Alex Russell) baart Hondo (Shemar Moore) zorgen, maar toch laat hij hem gaan voor een riskante undercoveroperatie.
Street dompelt zich onder in de wereld van de autodiefstal en krijgt daarin te maken met de beruchte crimineel Jürgen Richter (Rudolf Martin). Hondo kent hem en vertelt Street dat hij erg voorzichtig te werk moet gaan. Het zou namelijk niet goed zijn afgelopen met een andere undercoveragent die zijn neus in de zaken van Richter stak.
In de tussentijd bezoekt Hondo een tiener die werd neergeschoten door een ex-medewerker van zijn SWAT-team. Fysiek gaat het allemaal goed, maar op psychologisch vlak kampt de jongen met grote problemen. Hij praat ook met de moeder, die vindt dat Hondo er voor haar kind moet zijn.
De TV van gisteren: de kijkers van Het Perfecte Plaatje hopen dat Tamara Elbaz zo snel mogelijk vertrekt
06:47Vanavond op TV: Vals paradijs: Kracht geboren uit strijd, De Frogers, The Fast and the Furious
23:02Suzan en Freek maken opnieuw indruk bij Eva: 'Sef helpt ons om te genieten'
16:30De Slimste Mens vanaf deze dag weer te zien op NPO1
15:46Nieuwe Topper-bekendmaking totaal mislukt? 'Het is over'