Moriarty is niet meer, maar Sherlock Holmes (Benedict Cumberbatch) is er nog niet gerust op. Hij voelt aan zijn water dat zijn aartsvijand nog een verrassing voor hem in petto heeft. Wanneer de zoon van een politicus dood in zijn auto wordt gevonden, heeft de geniale detective bovenmatige interesse voor de zaak.

Borstbeeld

Niet zozeer de moord boeit hem, maar eerder het kapotgeslagen borstbeeld van Margaret Thatcher op de oprijlaan van het ouderlijk huis van het slachtoffer. Het blijkt niet de laatste keer te zijn dat zo’n beeld sneuvelt. Het script van deze aflevering is gebaseerd op een verhaal van Arthur Conan Doyle. Thatcher was alleen nog niet geboren toen Sherlocks geestelijk vader Het gele gezicht schreef. De bustes daarin waren van Napoleon. (HH)