Na de vondst van een massagraf in het Zwarte Woud bij de Frans-Duitse grens staan politie en justitie voor een raadsel. In de laatste twee afleveringen van de Frans-Waalse miniserie The Forest of the Missing zoeken onderzoeksrechter Camille Hartmann (Hélène de Fougerolles), rechercheur Erik Maes (Grégory Fitoussi) en hun Duitse collega Franz Agerland (Tchéky Karyo) naar antwoorden.

The Forest of the Missing

Verschillende slachtoffers in het graf blijken mannen die verantwoordelijk waren voor de verkrachting van Hanne Katz, de boswachter. Een confrontatie tussen Katz en de laatste nog levende dader mondt uit in een gevaarlijke situatie, waarbij Camille gewond raakt. In het ziekenhuis doet Camille een schokkende ontdekking over de arts die haar behandelt voor haar geheugenverlies.