Het onderzoek naar de dood van Therese Waldman komt in een stroomversnelling. Frank (Alexander Karim) raakt er in The lawyer steeds meer van overtuigd dat ze niet zelf een einde aan haar leven heeft gemaakt. Intussen zoekt haar vader Thomas (Thomas Bo Larsen) contact met hem, omdat ook hij vraagtekens bij haar dood zet. Een lastige kwestie voor Frank, die voor Waldman op zijn hoede is.

Nieuwe aanwijzing

Dan is er ook nog de aanslag op zijn ouders. Frank wil weten wat er destijds écht is gebeurd. Een nieuwe aanwijzing lijkt hem een stapje dichterbij de waarheid te brengen. Zijn zus Sara (Malin Buska) is het inmiddels zat dat hun leven zo is veranderd. Ze wil rust in haar leven, voornamelijk om haar zoon Liam te beschermen. Maar kan Frank nog wel stoppen met zijn onderzoek?