Een inbreker die op heterdaad is betrapt wil een deal maken: in ruil voor zijn vrijlating kan hij informatie geven over een onopgeloste verdwijning. De enige met wie deze Sylvester wil praten is Nora Linde (Alexandra Rapaport), de openbaar aanklager uit The Sandhamn Murders.

The Sandhamn Murders

Het nieuwe seizoen van de Zweedse misdaadserie bestaat uit drie dubbellange afleveringen, elk met een afgeronde zaak. Sylvester vertelt Nora dat hij weet wat er met Angelica Strandberg is gebeurd. Twee jaar geleden hebben Linde en haar assistent Pär (Anton Lundqvist) de verdwijning van Strandberg onderzocht, maar wegens gebrek aan bewijs moesten ze hun verdachte laten gaan. Sylvester heeft een opzienbarende foto van Strandberg met een goede bekende, gemaakt op de dag van haar verdwijning.