Sven weet het zeker. Hij wil zo snel mogelijk met Louisa trouwen. Maar niet al haar kinderen zijn daar blij mee, zo is te zien in het seizoensslot van de Britse komische dramaserie The Durrells in Corfu. Voordat hij hun goedkeuring krijgt, onderwerpen ze hem aan een waar vragenvuur. Als dat eenmaal achter de rug is, is er een hoop werk aan de winkel. Er moet op het zonovergoten Griekse eiland namelijk binnen twee weken een huwelijksfeest op poten worden gezet. Louisa vraagt zich intussen af waarom de accordeon spelende geitenboer eigenlijk zoveel haast heeft. Daarnaast krijgt ze steeds sterkere vermoedens dat de knappe Zweed, gespeeld door Ulric von der Esch, eigenlijk op mannen valt. Zou het een misschien iets met het ander te maken kunnen hebben?