Na Limburg is Elise Schaap in deze tweede aflevering van Bla Bla Bla met Schaap in Volendam, een dorp met een kenmerkend eigen dialect. ‘Kladdegat’ (smeerpoets), ‘kakooien’ (stukmaken van ijs op de sloot) en ‘bedakke’ (pech hebben) zijn typisch Volendamse woorden. Simon Keizer daagt Schaap uit om het accent onder de knie te krijgen.

Bla Bla Bla met Schaap

Na een paar dagen oefenen gaat ze undercover en probeert ze dorpsbewoners ervan te overtuigen dat ze geen ‘jas’ is, de Volendamse benaming voor een buitenstaander. Deze term vindt zijn oorsprong in de klederdracht: de jas was geen onderdeel van de oorspronkelijke Volendammer klederdracht, dus wie een jas droeg was een vreemdeling. In een dorp waar veel mensen elkaar kennen, wordt dat nog een hele klus voor de actrice.

Deze aflevering van Bla Bla Bla met Schaap is op vrijdag 28 juli om 20:30 uur te zien op RTL4.