Ewout Genemans trekt in deze aflevering van Bureau Arnhem op met verschillende politieduo's. In het centrum van Arnhem waar veel horecagelegenheden zijn, gaat Genemans mee met agenten Dianne en Rick die een melding krijgen over een dronken vrouw op een terras. De vrouw blijkt een kwade dronk te hebben en anderen ergeren zich aan haar vervelende gedrag. De twee agenten kunnen niets anders doen dan haar wegsturen, maar daarmee lijken de problemen alleen maar groter te worden.

Bureau Arnhem

Genemans stapt ook in de politiewagen met agenten Sjors en Stefan. Zij moeten achter twee mannen aan die met een babbeltruc de bankrekeningen van ouderen zouden hebben leeggehaald. Sjors en Stefan weten de twee oplichters na een achtervolging op de snelweg aan te houden.