Martien en Erica zijn in deze aflevering van Chateau Meiland opnieuw op Frans grondgebied. In dit land maakt de familie Meiland namelijk alles klaar voor de overdracht aan de nieuwe kasteeleigenaren.

Chateau Marillaux

Het chateau en het landgoed eromheen worden flink onder handen genomen. Bij de aankomst van de gelukkige kopers geven de trotse Martien en Erica een uitgebreide rondleiding. Als met een paar krabbels voor de notaris dan echt het Franse avontuur wordt beëindigd, vertrekken Martien en Erica naar Nederland. Ondanks alle voornemens om het in hun nieuwe huis nu eens echt rustig aan te doen, slaan ze de volgende dag meteen weer aan het klussen.