In Sint Willebrord zijn de bewoners gesteld op hun rust. Het Brabantse kerkdorp in de gemeente Rucphen heeft een kleine tienduizend inwoners en er is niet vaak iets aan de hand. Desondanks moet De Rijdende Rechter er ten tonele verschijnen.

De Rijdende Rechter

Een aantal ouderen heeft moeite met slapen vanwege het gekakel van een toom kippen in het nabijgelegen Processiepark. Voor mevrouw Landa is de maat vol. Ze is klaar met de slapeloze nachten en komt samen met meneer Markes op voor alle ouderen in haar complex.

Na maanden actievoeren hebben ze de gemeente eindelijk zo ver gekregen om te actie ondernemen. Helaas hebben dierenwelzijnorganisaties hier ook hoogte van gekregen en zij proberen gemeentelijke ingrepen te voorkomen. Mr. John Reid moet uitkomst bieden.