De eerste missie van de duikboot U-612 verloopt niet bepaald vlekkeloos, zo blijkt in deze aflevering van Das Boot. De bemanning zucht onder het strenge regime van kapitein Hoffmann (Rick Okon) en is van slag na een ongeluk van een collega. Er komt een nieuw bemanningslid aan boord, maar dat zorgt alleen maar voor meer onderlinge spanningen. Wanneer ook nog een vijandelijk schip op de radar verschijnt, lijkt het erop dat het tijd is om de ontelbare oefeningen nu in de praktijk te brengen.

Geheim

Ondertussen zijn er ook aan land, in het Franse La Rochelle, de nodige ontwikkelingen. Simone (Vicky Krieps) ontdekt welk geheim haar broer Frank verborgen heeft gehouden. Ze realiseert zich dat haar leven nu voorgoed zal veranderen en er geen weg meer terug is.