Film
Drie vrienden zijn in La Haine woedend als ze horen dat hun vriend bij een politieverhoor zo hard is aangepakt dat hij in het ziekenhuis is beland.
Als haar moeder in het ziekenhuis belandt, trekt het pubermeisje uit de film Happy End bij haar vader en zijn familie in.
