Dan en Flemming storten zich op de laatste zaak van het seizoen in The Sommerdahl Murders
Kort nadat een wetenschapper een fortuin verdient met een patent op zijn kankermedicijn, wordt hij vermoord aangetroffen. Dan en Flemming storten zich in deze laatste twee delen van The Sommerdahl Murders in de vijandige sfeer in het laboratorium.