Het is verbouwingstijd op het zomerse Urk. Daarbij nemen de inwoners niet alleen hun woningen en bedrijven onder handen. Albert is druk met de voorbereidingen voor Ap Kebab. Al is het vooral zijn vriend Teun die zich in het zweet werkt tijdens de verbouwing. Albert zelf is nergens te bekennen. En dat terwijl de opening van zijn nieuwe zaak niet lang op zich laat wachten.

Nieuwe borsten voor Mathilde

Mathilde, de ene helft van de tweeling, staat een heel andere verbouwing te wachten. Sinds ze flink is afgevallen, wil ze al iets aan haar decolleté laten doen. Vandaag is het dan zover: ze krijgt eindelijk nieuwe borsten. Visbezorger Tony gaat tongetjes roken. Het moet een relaxte avond zijn, maar dat verandert wanneer Tony een ontdekking doet over de andere kant van het vissersleven.