Au pair zijn in het buitenland: voor Lily, Leah, Gohar en Sharel is het een droom die werkelijkheid wordt. In Au pairs trekken ze in Los Angeles tijdelijk in bij hun Amerikaanse gastgezinnen. Ze passen er op de kinderen en dragen hun steentje bij aan het huishouden.

Heimwee en hectiek

De vier jonge vrouwen leren elkaar ook kennen en maken aan het eind van hun verblijf zelfs een roadtrip naar San Francisco. Maar voor dat zover is, krijgen ze te maken met huisregels, heimwee en het hectische leven van hun gastouders. Gelukkig kunnen de nieuwbakken au pairs, die nooit eerder zo ver van huis zijn geweest, ook vaak genoeg genieten van hun buitenlandse avontuur. Lily en Gohar ontmoeten als eerste hun tijdelijke familie. Sharel krijgt ondertussen een pittige verrassing op haar bord.