De familie Hendriks zit zwaar in de problemen. Vorige week in Arcadia werd Alex (Melody Klaver) in de boeien geslagen omdat ze onterecht wordt verdacht van moord op revisor Harms.

Ellie de Lange

Zus Hanna (Ellie de Lange) is door haar rol in het verzet veroordeeld tot een vlucht naar het buitengebied, de plek waarheen alle bannelingen met een te lage burgerscore worden gestuurd. Ze wordt gedeporteerd en tijdens haar transport wil ze zich ontfermen over een zwangere vrouw.

Arcadia

In Arcadia zelf worstelt Alex' vriendin Glo met een enorm dilemma. Ze wil de misdaden van Alex en haar eigen vader Jaak op zich nemen zodat zij vrij worden gepleit, maar dat zal haar eigen kop kosten. De Voogd (Romana Vrede) is de leider van de autoriteiten (De Koepel) en wil een goed gesprek met Glo.