Falco ligt opnieuw in coma en zijn familie en collega's hebben het zwaar. Er is ondertussen werk aan de winkel: midden in Parijs roept een vrouw de hulp in van een voorbijganger. Ze verdwijnt daarna van de aardbodem. Het enige spoor dat de Franse rechercheurs hebben is een kettinkje met de naam Benjamin erop.

David Kammenos

Gelukkig is er versterking onderweg: de onorthodoxe rechercheur Maxime probeert een plekje in het team te veroveren. David Kammenos neemt deze rol voor zijn rekening. Een moeilijke klus, want het betekent dat hij het charismatische titelpersonage moet opvolgen. Toch vertelt hij aan een Franse tv-gids geen druk te voelen. "Daarvoor vind ik mezelf niet belangrijk genoeg. Het succes van de serie hangt van meer mensen af dan van mij alleen."