Als er nog een moord aan het licht komt voeren Louise Bergstein en Fredrik Havgaard (Natalie Madueño en Simon Sears) de jacht op de vermoedelijke dader op. Ze doen een huiszoeking bij een muziekdocent, waarbij ze nieuwe feiten ontdekken over het verleden van verdachte Bjørn Jepsen.

Those Who Kill

De Deense serie Those Who Kill (Den Som Dræber - Fanget af Mørket) is gebaseerd op een eerdere misdaadserie met dezelfde naam, die in 2011 in eigen land een enorme hit werd. Ondanks scherpe kritiek op het vele geweld kreeg de serie een vervolg in de vorm van een speelfilm plus een Amerikaanse en Nederlandse remake (De Jacht). Jaren later werd Those Who Kill opnieuw opgestart met een nieuwe cast en andere personages, die nu alweer drie seizoenen op seriemoordenaars jagen.