Kayla's eerste missie in NCIS
Kayla (Naomi Grace), de jonge dochter van bureauchef Leon Vance, heeft al wat training bij NCIS achter de rug. Voor een nieuwe zaak doet het bureau een beroep op haar en wordt ze tijdens een gevaarlijke missie in het diepe gegooid.