Jaroslav Rozman, de criminele maat van Eddie, ontsnapt tijdens een gevangenentransport. Wolfs en Eva weten in Flikken Maastricht de gevlogen vogel te lokaliseren, maar kunnen niet voorkomen dat hij een moord pleegt.

Wanneer een latino dood aan een viaduct hangt, vermoeden de rechercheurs dat een Mexicaans kartel de drugsmarkt wil overnemen. Zelfs de plaatselijke criminelen bieden hun hulp aan om te achterhalen wat er speelt.

Wolfs en Eva onderzoeken de zelfmoord van een man die een bedrijf in de zorgverlening runt. Al snel blijken binnen het bedrijf duistere zaken te spelen.