Peter Gillis hoopt op tijd bij de drukker te zijn

Het nieuwe boek van Peter Gillis komt namelijk bijna uit, maar de pater familias heeft weer eens een fout ontdekt. Iets met 'Vertrouwen is goed, controleren is beter'. Lukt het de vakantieparkenkoning om de fout nog uit het boek te laten halen voordat hij in de winkels ligt?

Festival

Zoon Mark is het werk op de parken even zat en plant een vrije dag met wat vrienden. Samen maken ze een festival onveilig. En wat doet Nicol? Zij is in afwachting van het uitkomen van haar eendeneieren, haar nieuwe paradepaardje. Je moet wat als je tijd en geld te over hebt natuurlijk. Massa is Kassa is in ieder geval nooit saai.