Nadat Athena (Angela Bassett) in het slot van het derde seizoen werd aangevallen en zwaar werd mishandeld, keert ze in deze eerste aflevering van het vierde seizoen van 9-1-1 terug bij de politie van Los Angeles. Het is de bedoeling dat ze rustig met wat bureauwerk begint, maar ze moet noodgedwongen direct aan de bak. Een serie aardbevingen zorgt voor paniek in LA.

Modderstromen

De dam van het stuwmeer Hollywood Reservoir breekt, waarna er miljarden liters water op de stad afstromen. Er wordt zelfs gevreesd voor aardverschuivingen in de heuvels van Hollywood. Het team van hulpverleners komt in actie, maar worstelt tegelijkertijd met alle beperkingen van de coronapandemie. Aansluitend is de start van het tweede seizoen van de spin-off 9-1-1: Lone star te zien.