Een moreel dilemma voor dokter House (Hugh Laurie) en zijn collega’s. De jonge Callie (Bridget Mendler) is in het ziekenhuis voor haar luchtwegklachten. Zelf denkt ze aan astma, maar zo simpel blijkt het niet te liggen. Tijdens het consult met House loopt er bloed uit haar oor. Snel operatief ingrijpen is noodzakelijk.

Darlene Vogel

Dat stelt de medische staf voor problemen, want de patiënt is minderjarig en kan niet worden geholpen zonder dat een ouder of een voogd is geraadpleegd. En laat het meisje nu van huis zijn weggelopen omdat ze niet goed kan opschieten met haar moeder Ellen (Darlene Vogel), een vrouw met een drugsverleden. Als zij toch in het ziekenhuis verschijnt, blijkt dat de relatie tussen moeder en dochter inderdaad behoorlijk gecompliceerd is.