In 1980 zorgde een eenvoudig apparaatje voor een muzikale revolutie. Leo Blokhuis eert de Roland TR-808, een van de eerste betaalbare en eenvoudig te gebruiken drumcomputers ter wereld. Hiphopartiesten omarmden de 808 en ook in de house, dance en R&B bleek het kastje van onschatbare waarde. Het succesverhaal van de drumcomputer past in het thema van de aflevering: de opkomst van hiphop in de jaren 80.

Hiphoptrio Sugarhill Gang had de eerste nummer 1-hit in Nederland met ‘Rapper’s delight’. Een andere klassieker uit het genre is ‘Hey you’ van de Rock Steady Crew uit 1983. De muzikanten vragen de destijds vijftienjarige zangeres Daisy Castro, alias Baby Love, om het nummer in te zingen. Vier decennia later blikt ze terug op haar onwaarschijnlijke succes.