Een huis vol emigreert

S2 ·  7/10 ·  Op de camping van de familie Kraan is het hoogseizoen in volle gang. Ivan en Arie draaien overuren om alle gasten tevreden te houden. Linda heeft haar handen vol aan de verzorging van haar kinderen, die nergens meer te bekennen zijn sinds de camping druk bezocht is. De dag waar zolang op is gewacht is eindelijk daar: Melissa en de kinderen krijgen de sleutel van hun nieuwe huis en zijn van plan het de volgende dag al te betrekken. Vader Pim is nog steeds aan het werk in Nederland. Melissa staat er tijdens de laatste verhuizing naar hun eigen huis alleen voor.

S2 ·  8/10 ·  De familie Verleg is herenigd in hun Spaanse droomhuis. Pim is na wekenlang werken in Nederland terug bij het gezin. Nu hun leven zich officieel gaat afspelen in Spanje, is een brievenbus om post uit Nederland te ontvangen van belang. De familie Verleg kennende, maken ze daar een familieklus van. Een onverwachte regenbui zorgt voor nog meer werk, want het dak blijkt lek. In Luxemburg maakt de familie Kraan zich zorgen om Ivan. Hij heeft een infectie aan zijn been opgelopen.

S2 ·  4/10 ·  De familie Kraan is druk in de weer met de laatste voorbereidingen voor de opening van het nieuwe seizoen van de camping. Iedereen heeft zijn eigen taak. Zo ontwerpt zoon Quinten een nieuwe menukaart voor het restaurant, terwijl Ivan en Linda op weg zijn naar het tuincentrum om vlinderstruiken voor aankleding van het zwembad te kopen. De familie Verleg neemt in Nederland tijdelijk afscheid van vader Pim. Hij rijdt alvast met een volgeladen auto en caravan naar Spanje. In Nederland hebben de kinderen hun laatste schooldag op de basisschool. Melissa is volop bezig met het voorbereiden van de traktaties.

S2 ·  4/10 ·  De familie Kraan is druk in de weer met de laatste voorbereidingen voor de opening van het nieuwe seizoen van de camping. Iedereen heeft zijn eigen taak. Zo ontwerpt zoon Quinten een nieuwe menukaart voor het restaurant, terwijl Ivan en Linda op weg zijn naar het tuincentrum om vlinderstruiken voor aankleding van het zwembad te kopen. De familie Verleg neemt in Nederland tijdelijk afscheid van vader Pim. Hij rijdt alvast met een volgeladen auto en caravan naar Spanje. In Nederland hebben de kinderen hun laatste schooldag op de basisschool. Melissa is volop bezig met het voorbereiden van de traktaties.

S2 ·  7/10 ·  Op de camping van de familie Kraan is het hoogseizoen in volle gang. Ivan en Arie draaien overuren om alle gasten tevreden te houden. Linda heeft haar handen vol aan de verzorging van haar kinderen, die nergens meer te bekennen zijn sinds de camping druk bezocht is. De dag waar zolang op is gewacht is eindelijk daar: Melissa en de kinderen krijgen de sleutel van hun nieuwe huis en zijn van plan het de volgende dag al te betrekken. Vader Pim is nog steeds aan het werk in Nederland. Melissa staat er tijdens de laatste verhuizing naar hun eigen huis alleen voor.

S2 ·  7/10 ·  Op de camping van de familie Kraan is het hoogseizoen in volle gang. Ivan en Arie draaien overuren om alle gasten tevreden te houden. Linda heeft haar handen vol aan de verzorging van haar kinderen, die nergens meer te bekennen zijn sinds de camping druk bezocht is. De dag waar zolang op is gewacht is eindelijk daar: Melissa en de kinderen krijgen de sleutel van hun nieuwe huis en zijn van plan het de volgende dag al te betrekken. Vader Pim is nog steeds aan het werk in Nederland. Melissa staat er tijdens de laatste verhuizing naar hun eigen huis alleen voor.

S2 ·  7/10 ·  Op de camping van de familie Kraan is het hoogseizoen in volle gang. Ivan en Arie draaien overuren om alle gasten tevreden te houden. Linda heeft haar handen vol aan de verzorging van haar kinderen, die nergens meer te bekennen zijn sinds de camping druk bezocht is. De dag waar zolang op is gewacht is eindelijk daar: Melissa en de kinderen krijgen de sleutel van hun nieuwe huis en zijn van plan het de volgende dag al te betrekken. Vader Pim is nog steeds aan het werk in Nederland. Melissa staat er tijdens de laatste verhuizing naar hun eigen huis alleen voor.

S2 ·  5/10 ·  Op de camping van de familie Kraan in Luxemburg is de opening van het nieuwe seizoen een feit. Quinten runt de keuken. Mede met het door hem geïntroduceerde voorgerecht carpaccio, hoopt hij er een succes van te maken. Hij heeft voor iedereen een strak werkschema opgesteld, met voldoende rustmomenten. Het is zover: Melissa en de kinderen emigreren naar Spanje. Maar eerst nemen ze afscheid van familie op het vliegveld. En dan stapt Melissa alleen met de vijf kinderen op het vliegtuig. Een hele onderneming.