Naarmate ze ouder werd, werd Api minder verlegen en raakte ze bevriend met Eric en Fatou. Maar dit jaar op school zal ze met een nieuw probleem te maken krijgen: haar vrienden trekken een gezicht naar haar. Hoe kan ik deze band herstellen waarvan ze dacht dat die sterker was dan wat dan ook?