S3 ·  1/8 ·  Het derde jaar begint met een schok voor de jonge skiërs: de academie moet sluiten. Er zijn dringend oplossingen nodig. Niet alleen Georg is zijn focus kwijt; ook Luca verdwijnt voor langere tijd richting de bergen. Hij sluit zich aan bij een free-rider.

S3 ·  2/8 ·  De skischool sluit en de carrière van de studenten is voorbij. Gelukkig springt Mark bij. Hij organiseert alternatieve trainingen.