S4 · 5 · De fotografen reizen door naar het rauwe Napels, waar ze zich voor dag en dauw aan een fotoshoot over de koffiecultuur wagen. In de drukke espressobars en steegjes proberen ze het Napolitaanse ochtendleven vast te leggen. Niet iedereen komt daar zonder kleerscheuren vanaf. Voor de tweede shoot transformeren lokale modellen in Romeinse goden voor een artistieke naaktshoot.