LA fire and rescue

S1 ·  5/8 ·  De trotse brandmeester van Station 16, Dan Olivas, straalt van vreugde als hij de afstudeerceremonie van zijn zoon bijwoont en hem mag verwelkomen bij de brandweer. Eerstehulpverleners van Inglewood Station 172 vertellen over de emotionele impact van hun baan.

S1 ·  6/8 ·  Station 172 in Inglewood bestrijdt een brand in een industrieel pakhuis. Station 125 in Calabasas reageert op een groot verkeersongeluk, alvorens ze hun dag beëindigen met een oproep om een ​​glibberig wezen uit het huis van een angstig gezin te halen.

S1 ·  7/8 ·  Het Air Ops-team komt weer in actie wanneer ze worden opgeroepen voor een redding waarbij elke seconde cruciaal is voor het overleven van de patiënt. Stations 41 en 16 bundelen hun krachten en ondersteunen elkaar bij een woningbrand.

S1 ·  8/8 ·  Brandweerman Jeff Olivas is op proef en valt in voor een dienst bij Station 16, waar zijn vader brandmeester is. Hulpverleners abseilen in een kloof, nadat een auto van een klif is gereden.